轻小说

All posts tagged 轻小说

在2019年一年间,从亲子网游题材的《普通攻击是全体二连击,这样的妈妈你喜欢吗?通常攻撃が全体攻撃で二回攻撃のお母さんは好きですか?》的动画化,到《我去冒险了,妈妈你别跟来!冒険に、ついてこないでお母さん!》的最强邪龙母亲与孩子的故事(轻小说及漫画)的出版——且不说真正的妈妈观众读者是不是明显增加了——去年这一年,「妈妈」作为一个典型的形象而开始活跃在日本ACGN领域的作品舞台上。而今天要介绍的这本出版于2019年尾声12月10日的《娘じゃなくて私(ママ)が好きなの!?》(译:《你不是喜欢我女儿,而是喜欢当妈妈的我!?》),也可以认为是这股风潮的一个延续。

当然,要是认真来说,本作故事中的「妈妈」并非如前面两例中的典型的母亲,所叙述的故事也并非母子关系,更应该说是刚步入成年的男子对年长女性的憧憬与追求,换言之,也就是「年上女性」的元素。因此我有点怀疑本作的标题是不是感受到了2019年的「妈妈」风潮而故意取了这么个标题。来看看故事大概说的是什么内容吧:

继续阅读

第一次读完一本日文原文的轻小说!撒花!!!٩( ᐛ )و

——如果没记错的话,这应该是我自己第一次阅读完一本日文轻小说或者说文艺作品,因此怎么说也想写一下读后感。

为什么选择这本轻小说?

随着日文水平的日渐增长,我开始直接阅读一些日文书籍:从一开始看配有大量图片的旅游指南书,到后来慢慢能够读一些配有解说插图的知识类、说明类书籍(比如有关日本电车的知识,或是有关日本神社的知识书),再到最近几个月开始读《朝日新聞》上的《天声人語》栏目合集。不过有一片领域的书对我来说始终仍然难以读明白——叙事作品,例如小说,或是文艺评论类的作品。几度尝试后我开始反思:是不是我一开始找了太高难度的去挑战?例如一本名为《京女の嘘》这样以讽刺的口吻调侃京都市民性格的书(笑),或是像《Fate》系列那样字里行间用到了许多片假名外来语单词、登场人物又多而复杂的小说。

几经比较和考虑,也买了宝岛社《这本轻小说真厉害!2020》的书来参考,我打算选择一本主题为日常生活系的、故事情节简单易懂的书来读。于是我买了这本《お隣さんと始める節約生活。》,标题翻译成中文的话,可以翻译为:《与邻居开始节约生活。》还有个副标题:「電気代のために一緒の部屋で過ごしませんか? 」,意思是:「考虑到电费,一起住到同一间房间里吗?」

内容简介

这本小说需要内容简介吗?看标题就能明白吧。

大致来说,就是刚进入高中的男主角間宮君选择了一个人在外租房独居(和我现状相似!),虽然生活费用不至于短缺,但却为了能够花费更多的钱在游戏上(和我现状十分相似!!!)因此开始考虑在生活花费上更加节约。很巧,隔壁所住的女生是同一学校高一年级的学姐山野(然而我没有这样的现状!),也在为生活经费不足而想方设法节约。由于两人经常走一样的路、去同样的超市,因而萌生了为了购买大分量廉价食材、为了节约电费而住到一起的想法,并开始了二人的节约生活……

继续阅读

读完:

书名 ISBN
ドラえもん 0巻 978-4091431561
「愛国」の技法: 神国日本の愛のかたち 978-4787220554
これなら読める!くずし字・古文書入門 978-4267021190
Fate/Grand Order ‐Epic of Remnant‐
亜種特異点EX 深海電脳楽土 SE.RA.PH (1)
978-4041084885
日本的八个审美意识 9787508683270
Fate/Grand Order ‐Epic of Remnant‐
亜種特異点EX 深海電脳楽土 SE.RA.PH (2)
978-4041089385
お隣さんと始める節約生活。 978-4040734057

以上就是我在2019年最后一个月读完的书。请注意,最后一本《お隣さんと始める節約生活。》是一本轻小说,印象里这是我第一次自己以日文原文读完一本中长篇叙事类文学作品!可喜可贺~!

有关「文字齿轮」写作活动,请阅读:《「文字齿轮」写作练习小品文之说明》

第七輪題目

你意外成為校內料理大賽的評審委員,負責品嘗參賽同學端出來的料理。隨著時間過去,你已經品嘗了數道料理,但就在最後一道端上來後,你徹底受到了衝擊(黑暗料理\春藥料理等等)。請寫下這道料理帶給你的觀感,以及品嚐過後的口感

注:这是2018年不改所发起的《文字齿轮》活动的最后一轮。

好,下面是我写的内容。在阅读我的文章之前,你也可以考虑点击上面的链接,跳转到巴哈姆特页,看一下匿名的答题汇总,可以猜猜看哪篇是我写的。

继续阅读

有关「文字齿轮」写作活动,请阅读:《「文字齿轮」写作练习小品文之说明》

注:第五轮不改布置了一道要求情节的题目,我没有参加。后来参加了第六轮。第五轮的相关题目可见:《【文字齒輪】第五輪回答彙整(11篇)》(https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4053933)

第六輪題目

學校一年一度的重大活動(校慶/運動會/學園祭)來了,身為擔任活動拍照人員的你,準備紀錄平常難以看見的校園新面貌。請寫出這場盛事帶給你的體驗和趣味

第六輪題目所有参加者的答题请见巴哈姆特上不改所发布的《【文字齒輪】第六輪回答彙整(13篇)》

好,下面是我写的内容。在阅读我的文章之前,你也可以考虑点击上面的链接,跳转到巴哈姆特页,看一下匿名的答题汇总,可以猜猜看哪篇是我写的。

继续阅读

有关「文字齿轮」写作活动,请阅读:《「文字齿轮」写作练习小品文之说明》

第四輪題目

你在森林中遇難了,然後碰到了一隻看起來想吃掉你的熊熊,
請描寫此時的心情和接下來的行動與選擇

第四輪題目所有参加者的答题请见巴哈姆特上不改所发布的《【文字齒輪】第四輪回答彙整(23篇)》

好,下面是我写的内容。在阅读我的文章之前,你也可以考虑点击上面的链接,跳转到巴哈姆特页,看一下匿名的答题汇总,可以猜猜看哪篇是我写的。

继续阅读

有关「文字齿轮」写作活动,请阅读:《「文字齿轮」写作练习小品文之说明》

第三輪題目

你是一隻被人類飼養的寵物,請形容你眼中的主人

第三輪題目所有参加者的答题请见巴哈姆特上不改所发布的《【文字齒輪】第三輪回答彙整(23篇)》

好,下面是我写的内容。在阅读我的文章之前,你也可以考虑点击上面的链接,跳转到巴哈姆特页,看一下匿名的答题汇总,可以猜猜看哪篇是我写的。

继续阅读

  正如台湾出版界由翻译引进日本轻小说,发展到近年来开始呈一定规模地推出本土轻小说作品;我也从购买台湾出版的日本轻小说,尝试着开始读一些台湾作者所写的小说。印象里之前读过的有两本,第一本《前進吧!高捷少女!》被我读坑了,第二册《沒有情人,就跟情人節一起過啊!》我读完后还写了读后感。而本文所要评论的这本《噗叮姐的女女女女女女裝實況日誌》,则是印象里我所读的第三本台湾本土的轻小说,作者穹魚,出版于尖端出版社。


(《噗叮姐的女女女女女女裝實況日誌》封面图)

  我花了两三个晚上,大概5小时左右的时间,愉快地读完了这部简短轻快的小说,与「轻小说」名副其实。虽然也有一些不足,但因为其内容简洁明快、条理清晰,也就很容易把握故事梗概脉络了。于是,照例我来写一下读后感,也不知道使用正体中文的朋友们,愿不愿意用字符转译程式翻译一下后,通过繁体字来阅读一下?

严重的标题党

  首先要说明的是,这部作品「标题党」的倾向十分严重,读完了有一种感觉「啊,上当了!」、「完全不是这么一回事啊!」的醒悟感。确实,我想指出,如果是奔着想读一读「女装大佬迷恋沉沦上自己的身体肉欲」、「异装癖实况主是如何从一个直男一步步堕入女装深渊的」、「实况组播们颠鸾倒凤的二三事」……诸如此类念头的话,我想这样人会失望的——就像我对此番念头失望了一样。因为本作甚至都没有一处是以噗叮姐为第一人称的主观写作,实在难担「實況日誌」之名。因此,只能说本书出版的定稿名,实在是一个商业上吸引注意力的策略吧。但好在这是一本故事有趣的书,算是挺对我胃口,篇幅也不长,即使被标题骗了也不会耽误太多时间。

主要故事脉络

  故事从一个十分经典的「闯入-发现」的意外剧情开始,就像《我的妹妹哪有那么可爱?!》中哥哥发现了喜欢玩妹系游戏的妹妹;或是像《エロまんが先生》中哥哥发现了自己常年合作者插画师是妹妹那样。本作《噗叮姐的女女女女女女裝實況日誌》也是妹妹徐杏误闯老哥的房间,却意外地发现,常年宅居在家的哥哥居然正对着摄像头女装直播中——而其所女装化的身份,恰恰又是自己所迷恋甚至完全没有识破的网络直播红人「噗叮姐」!意外就这么开锅了!

继续阅读

「當你在窺視蘿莉時,蘿莉也在窺視著你。」

好吧,以上这句虽然是摘录自这本名为《今天開始靠蘿莉吃軟飯 》的轻小说,但并非其故事主旨。只是觉得这句话如果一字一句缓缓念出来,确有几分哲学风情。下面还是开始说说,我对这本轻小说的感想吧:

(图片为本作封面)

唔……该怎么说呢?很难否认,我是「戴着有色眼睛」来读这本小说的——当我第一次了解到这本轻小说,与之一起而来的就是传说中的「恶评」或是争议话题。据说这本小说故事中的男主角,被视为是烂人,成为了非议的焦点,因为正如本文标题所显示的那样——男主角是靠三位坐拥千万财富的萝莉小学生而生存的。

男主角和三位萝莉的基本关系是这样的:男主角是尚未出道的漫画作者,虽然有在一些网络上连载作品,但总是被漫画编辑嫌弃。有一天为了「取材」而来到高档商店,偷窥购物的萝莉身姿时,也被萝莉窥见。(这便有了我开头引用的那句哲理风情满满的话!)之后发现这位萝莉(藤花)竟然是自己作品的狂热爱好者,并且对方提出想要从此包养男主角。从此男主角就过上了寄养在萝莉家的生活,漫画业务也几乎荒废,倒是寄居家里的萝莉增加到了三位,还有一位贴身的巨乳女仆,更可以随意购买同人本手办游戏氪金项目……

嗯!怎么看怎么都是为了卖萌而编造出的不可思议的超现实经济社会关系。也难怪引来争议了吧!因此,我对这部小说的认识,从一开始就是听说这部小说的男主角受到了广泛的批评——我自己读下来倒并不觉得反感。现在想来,或许当时所谓的「饱受争议」,以及台湾出版书腰封上的台词「史上最犯規的魯蛇!!」这些本身也都是本作的市场营销宣传手段吧。

就故事内容来说,其实我并不反感小白脸这件事,也就是经济上依赖于他人生存这件事。其实说到「小白脸」,在前几年我还读过以此为题的另一套轻小说:《理想的小白臉生活》。后者是男主角穿越到异世界,搭上了异邦国度的女王,共建国家的故事;本文则是男主角傍上了超有钱到不可思议的财主萝莉们的故事。

让我们再从历史角度来追溯一下:其实我印象里,在一些介绍艺术作品及艺术家生平的书中,提到有几位西方的艺术家自身也是穷困潦倒,甚至是被他人的情妇或妓女包养而维持创作生活。具体是谁我难以记起来,也有可能不是艺术家而是哲学家。不过艺术家和哲学家就其职业功能来说,确实本身并不构成直接的生产力——他们生产的是艺术、思想、娱乐与情怀,这些都是为他人服务的,而且是需要接受者有相当的修养才能了解其价值,而不是物质的直接生产加工者。从这个角度来说,《今天開始靠蘿莉吃軟飯》男主角天堂春作为漫画家来说,确实本身也只是生产虚构故事的漫画作品:要么和大部分作者一样,进入文化消费市场,接收读者市场的评价及检验;要么就如同书中所描绘的那样,被个别富豪赏识、包养并提供优越的创作环境。只不过在这篇都市幻想性质的故事中,包养的人不仅仅是富豪,而是富豪萝莉——甚至不仅仅是一个富豪萝莉,而是三个富豪萝莉。所以才会有十分不符合现实实际的设定。而既被包养起来,还没有创作约束规定(比如必须一个月交出多少稿件,或必须依照包养出资方的要求作画),更有三位香软萝莉和巨乳女仆倒贴!简直太过犯规!但是,俗话说得好——「一旦接受了这种设定」——说真的,我其实并不对这部小说的设定产生反感情绪。

虽然并不反感,不过我还是自认为「戴着有色眼镜」的。在阅读过程中,被书中的萝莉们治愈的同时,我也在努力尝试探寻书中是否有对这层小白脸包养关系的突破,以将书本中的人物关系提高到另一新的境界。一如《理想的小白臉生活》虽然也是倒贴,甚至第一卷就隐晦地表达出了男女主角的床上剧情,但后期故事逐渐升华为男主角作为贤内助,协助女王一同治理国家、处理政务。

而回看本作,作为第一卷,这本轻小说大约3/4的篇幅就是讲述故事开头,Boy Meet Girl——不,小白脸Meet包养主、漫画家高中生Meet萝莉的故事。之后的家中玩乐、逛秋叶原买同人本参考创作、换装Play等也都基本波澜不惊,没有超过我对「卖萌」的普通想象,换句话说:也就那么几个套路。或者说,前3/4的篇幅主要是交代起因、交代关系、展现性格等作用,故事本身就很平庸。而到了本卷尾声,故事描写主角们到了一个温泉度假的旅馆,期间三个萝莉互相之间因小事发生了争吵:具体来说,就是男主角天堂春与藤花独自打桌球时,随口说出「连续接打十个桌球,可以实现一个心愿」这样无稽之谈,信以为真的藤花以此来祈愿天堂春能画出漫画来。不料被突然闯入的另两位萝莉打断了第九次击球动作。就在萝莉发生意见争执时,男主角站出来圆场,说感谢各位,正因为有了各位(包括巨乳女仆),自己才能不断产生创作灵感云云……

以上,就是本卷故事内在经历了男主角纯粹吃软饭、得便宜的平淡故事后,第一次试图探讨男主角在故事中的人际关系间能起到什么积极作用。虽然与其「本职业务」漫画创作并没有紧密的关系,至少在这里,展现出了他作为调解者,化解了一场萝莉间小矛盾的积极立场。说实话,我觉得此处作者「笔力」尚缺,也或许是我在期待男主角天堂春在故事中能发挥出一种更为属于漫画事业本身的作用。换言之,我期待的是他能成为那些西方艺术史中被女性包养的艺术家的现代日本翻版。好在一夜过去后,天堂春还是画出了十二页的小短篇,或许这正是他作为(被萝莉们包养的小白脸)自由漫画家的开端呢!

此外,从男性与女性的角度、承担的能力与责任来看,我还想到了一个有趣的对比。ACGN中性别与角色的能力责任的演变有一个明显「阴盛阳衰」的趋势,从70、80年代经典的男性挑大梁,男性作为冒险队伍的主导者,到后来少女漫画的崛起,如同《美少女战士》那样由多名女性担任主角,男性(夜礼服假面)只是起到启蒙和在关键时刻予以助力的作用。之后的男性越发成了被保护的对象,因此有了《新世纪福音战士》懦弱的真嗣,以及「战斗女仆」这样的典型形象。而在橙乃ままれ的《魔王勇者》以及上述提到的《理想的小白臉生活》中,女性角色成为了帝王,而男性角色则成了辅佐者。直到这一部《今天開始靠蘿莉吃軟飯》,则完全将男性中学生置于被柔弱的萝莉们所包养的角色。真不知道今后还会怎样发展啊……

好了,最后还是要说一句,其实这部轻小说真的并不是探讨这么严肃话题的故事,它的绝大部分内容,都是在我这篇读后感中被忽略的,但却在我阅读时十分享受的内容——被萝莉包养、随意氪金、趴在床上玩手游时有萝莉坐在你背上和你一起玩、还有三只萝莉和巨乳女仆的换装play!

——我也想这样啊!!!

一卷读完之后可还是没有情人节啊!——小议台湾视觉系阅读轻小说《沒有情人,就跟情人節一起過啊!》

最近,读了一本优点和缺点都很鲜明的轻小说,由台湾作家与画师共同创作的轻小说。名字也很有特色:《沒有情人,就跟情人節一起過啊!》。

传统拟人题材

本作的创作题材倒并不新颖,可以用四个言简意赅的字来概括:节日拟人。也就是四个传统节假日陆续化身为美少女,与男主角展开各种各样日常互动、情感交流这样的拟人故事。对于轻小说来说,拟人似乎已经不是什么新鲜话题了。

表现形式新颖有趣

本作的新鲜之处在于其表现形式。在本书简介中的首句就提到了这一特色:「臺灣首例視覺系閱讀小說,全書收錄150幅插圖!」具体是怎么样的呢?通常我读过的轻小说,一般封面、封底当然是有角色插图的吧?考虑周到的会在扉页加上人物简介和立绘插图,然后是扉页上一般3~5幅不等的故事剧情插图,有些场景还是展开拉页的铜版纸插图。之后整本小说大约会有3~7张故事整页剧情插图,一般都是黑白作画了。也就是说,在一起也不会超过15张图。

而这本《沒有情人,就跟情人節一起過啊!》主推的就是图多:根据其书本简介,有150幅插图。实际上不仅仅是数量上大大超越了以往的轻小说,还从插图的使用形式上有所创新。不仅有单页插画,还有故事中的四格漫画、占据一半或只是占据一个边角形式的小型插画。形成了图、文混排的局面。而不像以往我读过的轻小说,插画都是以单页的形式夹在文字页之间。

继续阅读