クロスゲート

All posts tagged クロスゲート

上一篇博客,解读了日本的《魔力宝贝》(クロスゲート)这款网游在日本国内宣发的一篇文稿。而这次,要看看在同一份杂志的 2003 年 01 月,也就是距离上次一年半后,对于《魔力宝贝》第一个资料片( PUK=Power Up Kit )《竜の砂時計》,即大致相当于大陆服务器 3.0 版本《龙之沙漏》内容,其在发布前的宣传稿。

关于本期封面图

非常值得一提的是:本期杂志封面上使用到了《魔力宝贝》的宣传图,而且是一张我从没见过的,甚至从图中内容来看,是为本期杂志而全新绘制的封面图。就我自己所掌握的情况来说,《login》总共有 2 期是以魔力为封面图的,但是之后的一期并没有特别定制图。需注意的是,本期这张的图中有一个橘黄色的小龙,其实这不是《魔力宝贝》的宠物,这好像是《login》这本杂志在那几年间的特别封面角色。因为几乎那几年间,《login》的每一期都会把这个橘黄色的小龙和别的游戏作品画到一起,而且是以同样的画风,与封面作品中的角色有所互动。比如这一期,就是与魔力中的大地鼠互动。

此外,当我把这张封面图发到我自己所在的一个魔力群里时,有一位群友敏锐地指出:这张图代表了「下船」。而可能与另外两张当时 3.0 的宣传图——一张是「乘船」另一张是「奔赴新城镇」(一时半会儿找不到图)——构成了三张连贯的表现。我觉得这个说法很有道理,而这张「下船」似乎一直没有在中国大陆的《魔力宝贝》爱好者之间流传过,可能是因为它出现在这本杂志的封面上,仅以纸媒体的形式出版的缘故吧,因此直到现在才被我们知晓。

继续阅读

☆亚诺曼阅兵仪式事件

■尤金尼亚堡

阅兵仪式负责人:
我们这里出现了史无前例的严重大事件!在今年的阅兵仪式演练中,我们的一个士兵队伍竟消失在了地下迷宫里!如果你能帮助我们去调查一下就太好了

◆是/否
◇否
好吧,我会派其他人去调查的。

◇是
谢谢你!在我的南边有一座雕像,调查一下你就会发现迷宫入口。

(迷宫入口无名称,看上去就是普通草地地块)
『发现了地下迷宫入口,要进入吗?』
◆是/否
◇否

◇是
→队伍解散&传送到 地下迷宫入口

■亚诺曼地下迷宫地下?楼(楼层随机)
力竭的士兵队长:

□物品栏已满
『你携带的东西太多了』

□物品栏未满
唔… 你是…被派来救我们的吗?我们…在演练的过程中发现了这枚奇怪的水晶,随后一阵强光从水晶中迸发出来…我的士兵们都消失了,我是幸存下来的唯一一个…请小心翼翼的把这枚水晶带回去给负责人研究吧。
※获得 奇怪的水晶

奇怪的水晶
等级 6
种类 不明
谜一般的水晶
注销时会消失
放地上便会消失
无法用宠物邮件传送

■尤金尼亚堡

阅兵仪式负责人:
□持有 奇怪的水晶 时
这是什么东西?士兵们消失是因为这个东西导致的吗?那你还是快把这个东西拿走吧!说不定你用它能派上用场,救救我们的士兵呢!

※交出 奇怪的水晶
※获得 空间裂隙水晶

空间裂隙水晶
等级 6
种类 不明
不知是从何而来,也不知是谁创造的谜之水晶。
放地上便会消失
无法用宠物邮件传送

□持有 空间裂隙水晶 时
这枚水晶不知道把人传到了什么地方!如果见到我们的士兵了请想办法救回来!嗯…如果找不到的话,也希望你能平安。

■(在任意场地)
□使用(双击) 空间裂隙水晶
『空间裂隙水晶闪耀着奇异的光芒,是否使用水晶进行空间转移?这会使你失去750金币』
◆是/否
◇否

◇是
※空间裂隙水晶吸收了750金币
→队伍解散&传送到 巴洛斯(41,80)
□仅限第一次使用(?)
※得到1个称号!(「牛场物语」)

■亚诺曼地下迷宫地下?楼(楼层随机)
力竭的士兵队长:
……

(注:这里触发条件不明。我收录时,(1)角色已完成任务;(2)物品栏内有空间裂隙水晶;(3)持有称号;(4)已完成一次传送。但这句全是省略号话也可能是未接任务时的默认台词。)

备注:按照FJ强者联盟格式收录。

★——章节名
☆——任务名,下面是任务条件
■——地点名,都是游戏中实际存在的地方
□——附加条件而发生的情况
◆——选择项
◇——选择结果
※——任务道具

本文内容整理自《魔力宝贝》游戏内容。

官方更新公告:《魔力宝贝》9月27日停机维护公告( 2017-09-26 )

怀旧牧羊、金牛、双子:
开放任务《亚诺曼阅兵仪式事件》。

开放不久后玩家的探索讨论帖:
《关于新任务:亚诺曼阅兵仪式事件》(作者:スライム)

《《亚诺曼阅兵仪式事件》探索完毕…》(作者:古城____)

版权所有:北京易通幻龙网络科技有限公司/史克威尔艾尼克斯(中国)互动科技有限公司/DWANGO/ZENER WORKS/ponsbic/SQUARE ENIX CO.,LTD.

收录整理者:wildgun

——一个《魔力宝贝》玩家重读日服停运公告、论坛与旧日记后的复盘

——一个【被我写入提示词要求模仿魔力老玩家的,因此认真代入】《魔力宝贝》玩家【身份的 AI 】重读日服停运公告、论坛与旧日记后的复盘

人类 wildgun 的一句话说明:让 AI 帮我查了大量网页,梳理了《魔力宝贝》日服停运前的最后几年遇到的问题。即便你不愿意读 AI 写的报告,把文中引用链接到的日服玩家的回忆文拿出来读一读也是不错的吧。


本文讨论的是日本版 CROSS GATE(クロスゲート,《魔力宝贝》)

文中引用均先列日文原文,再附中文翻译;游戏内名词尽量采用中国大陆《魔力宝贝》的官方译名。

我以前总觉得,日本《魔力宝贝》在 2007 年结束运营,应该存在一个很明确的答案。

也许是玩家人数跌到了某条线,也许是财务报表连续亏损,也许是史克威尔艾尼克斯决定不再维护一款已经六岁的老游戏。只要翻到当年的官方公告,应该就能看到一句类似“由于经营环境发生变化,我们决定终止服务”的说明。

然而,真正把 2001—2007 年的官方报道、更新记录和玩家日记重新排在一起后,首先必须承认一件事:

日本运营方没有公开留下过一份说明停运原因的报告。

2007 年的公告告诉玩家服务将在何时结束,各种使用权将在何时停售,却没有公开最终会员数、收入、亏损金额,也没有把某一项因素称为停服原因。因此,今天不能假装拿到了史克威尔艾尼克斯内部的答案。

但这不等于什么都无法判断。
继续阅读

距《魔力宝贝》日服正式运营开始之日快 25 周年了。正式服务开始日期好像是在 2001 年的 07 月 26 日。最近,我找来了几本那个时期的网络游戏杂志,其中有几篇是《魔力宝贝》的宣传稿。

这次要看的是《login》杂志 2001 年 08 月的期刊。这应该是该杂志对于《魔力宝贝》开始运营前后的三次报道中的第二次。第一次是在 06 月,第三次是在 09 月,可能 10 月号的也有。不过 06 和 09 那两本我目前能找到的二手售价都太高了,于是还没有买。先来看看我入手的第二次报道,当然我是会以我自己的见解来评价和解读。

该文刊载于该杂志的 120 到 121 页上。标题是《エニックスのオンラインRPG情報 第二弾》,你看,当时史克威尔和艾尼克斯还没有合并,所以这里只出现了 ENIX (エニックス)。

本文主要介绍的是技能、战斗以及玩家休闲截图。在后半部分,还有!重点来了——那个人!对!就是那个人!——齋藤陽介,他回答被抽选出的几封玩家来信的内容。从这些来信中可以看出,《魔力宝贝》最初的受众,特别是冲着 ENIX 公司大名而来的玩家,对这款在线游戏有什么期待,以及当时制作组有哪些考虑。

解读本文开头部分

文章开头交代了本文的写作时间( 5 月末)以及当时《魔力宝贝》的情况。我根据 ENIX 官网的存档看了一下,时间顺序大概是这样的:

06 月中旬:开始 Beta 测试(参考:βテスター応募

07 月 14 日: 当日 0 点 Beta 测试结束(参考:《[お知らせ]βテスト終了について》

07 月 26 日:预计当日正午开始启动正式运营服务器(参考:《[お知らせ] サーバ起動時刻についてのお知らせ》

文章开头还提到了一些基本信息,物品栏加上装备栏的数量啦,对战过程中可以进行队内聊天等功能。这一部分最后还提到了两个名字——小林さん、齋藤さん——杂志编辑请他们今后也请多关照。

继续阅读

尝试用 Codex 制作《魔力宝贝》壁纸。我发现在 Codex 中好像能制作出比在 ChatGPT 网页聊天窗口内更高分辨率(更多像素数)的图片。以至于高达 3480*2160 。

不过因为像素数很多而且是 png 格式的,直接把原图上传到博客太占地方了,于是这里只放出缩小并压缩后的 jpeg 格式图片。

这次做了三张:传送石、小石像怪还有女性冒险者和液态史莱姆。

继续阅读

《魔力宝贝》里的格斗士角色在战斗中主要是用气功弹进行对敌方多体攻击,可偏偏进行职业晋级的条件是「混乱攻击」这个单体攻击技能到达一定级别。

虽然在战斗中使用技能也能增加经验,但是太花费时间了。于是就买了一些可以给技能凭空增加经验的物品,也就是「奇怪的草药」。

买之前我只查到了其效果是增加 100 点经验值,但却不知道它的具体使用方式,是像吃料理、血瓶那样需要每次都点击选择角色的吗?那样的话每一次点击使用至少也要 3 秒钟时间吧。于是我实际买来试了一下,下面是简单记录。

对了,据说这种「奇怪的草药」的效果是给角色技能栏中随机任意一项经验值未达到目前技能上限的技能增加技能,而不能指定或默认第一项,所以我只能先把其他不需要或者本来经验值就不太高的技能给忘了。

先来看一下物品资料:

奇怪的草药
等级 1
种类 不明
技能经验值增加100
(鼠标右键点击物品后的说明:)
散发着奇怪气味的药草

我最关心的部分——使用方式。试下来可以通过连续双击的方式连续使用,可以说一秒钟可以服用 2 棵左右,很方便。
继续阅读

在过去玩《魔力宝贝》(中国大陆服务器)时,任务攻略这东西总是抢先一步的。一个新任务,往往是论坛的消息灵通人士从日服搬运来,大家边看边想象并讨论,然后差不多等半年一年后,大陆服务器才会实装。

我其实挺好奇最初日服玩家们是如何探索整理并形成攻略的呢?是一个人、一个公会,还是涉及分头行动的多人呢?

这项费时费力的工作,我交给 AI 来处理了。正如之前《《魔力宝贝》(クロスゲート)日服历史个人与公会站点调查报告》一文所示,我已经收集到了许多当年魔力日服玩家个人网站的存档记录。这一次,我着手动用 AI ,从中找到攻略是如何诞生的。

于是,很碰巧我自己筛选的第一篇就发现了一篇很精彩曲折的(甚至碰到了任务 Bug ),同时也是《龙之沙漏》中很经典的任务——《帕鲁凯斯的亡灵》(参考魔力百科的攻略)。

下面,就是 ChatGPT AI 帮我复盘的,2003 年 05 月 20 日《魔力宝贝》日本服务器更新帕鲁凯斯的亡灵任务后在クエスト BBS 的玩家讨论帖。它的存档链接是:https://web.archive.org/web/20050120052619/http://www.ge-myu.net/game/crossgate/bbs/float.cgi?bbs=quest&thread=30520234824

我让 AI 复盘时着重注意:官方给了哪些情报、玩家从何处取得情报(别的论坛攻略站还是游戏探索)、玩家发现各个关键信息距离任务更新所经过的时间等等。可以说是一次精彩的探索吧!


从一句“哥拉尔发生幽灵骚动”开始:2003年日服《魔力宝贝》玩家如何在两天内破解「帕鲁凯斯的亡灵」

概要:一个新任务上线后的四十八小时

2003年5月20日,《魔力宝贝》(Cross Gate)日本服务器开放了哥拉尔以东的新区域。玩家在官方页面上能够得到的信息似乎并不多:哥拉尔与鲁米那斯方向的道路开放了,而哥拉尔又发生了某种“幽灵骚动”。

仅仅一天之后,5月21日下午,新内容实际开放。玩家从哥拉尔附近的新道路出发,发现鲁米那斯村、伊姆尔森林和新的魔物;与此同时,也有人在哥拉尔的白之宫殿地下发现了真正的任务入口。从最开始连“有没有新任务”都不知道,到发现阿夏芙,再到进入伊姆尔森林深处,与帕鲁凯斯的亡灵战斗,核心流程几乎在数小时内就被玩家摸索了出来。

然而,过程并不顺利。

玩家首先不知道进入新区域需要什么条件;随后又发现,同一个队伍完成相同流程后,有人拿到继续任务所需的「たいまつ」,有人却直接拿到了本应属于任务末尾的「失魂の耳飾」。于是,围绕性别、职业、等级、过去完成过的任务、角色称号等条件,大量假说被提出,又被其他玩家的反例逐一推翻。

最终,玩家逐渐意识到,他们面对的不只是一个尚未破解的新任务,还可能是一个存在任务进度 Flag 冲突的 Bug。此后官方进行了临时维护,玩家再次进入游戏验证,任务状态也发生了变化。

继续阅读

《魔力宝贝》剧情方面受到至少是一部分玩家的格外好评,但越仔细看会发现不少资料介绍文章其实出处不详。这一点我在 20 多年前就已经注意到了,当时一律将这类资料成为「新浪伪资料」或是「废弃资料」。

然而认真地一下,却发现这种莫名其妙的资料竟然至今仍挂在北京易通幻龙网络科技有限公司,换言之也就是差不多相当于 SE 中国的《魔力宝贝》官网上。

比如:

除了一般游戏大概都有的职业之外,“魔力宝贝”更有许多特殊的职业,例如黑社会老大、印钞师、封印师、律师、小偷、舞妓、忍者、绳索工匠、鉴定士、雕刻家、药剂师、医师、、兽医师、护士、佣人、料理家、樵夫、家具工匠、捕鱼师、钓竿工匠等形形色色的职业。绝对让“魔力宝贝”的世界热闹非凡。

来自魔力宝贝简介页面

再比如:

4000 年后的现在,法尔尼亚改变了名称,现在称作法兰王国。

而这位勇者尤林的妻子,就是被放逐到人域的卡莲。

  卡莲也一样爱上了一位人间的男性。

从神域归还的勇者尤林,以及帮助尤林的人们,他们利用巧妙的作战而进入了帝国的中枢,最后面临和留连斯的决战。留连斯和尤林的战斗壮烈凄绝。巨大的雷普力甘特将小镇烧毁,透过究极的魔法,大海吞没了大地。

为了发动魔法,学习“鲁尼克”就变成了一件不可或缺的事情。所谓的“鲁尼克”,就是“和精灵订契约的语言”,仅仅由一部份继承了魔法的人们将之流传到现代。

在这个世界中最多人使用的语言,是阿尔凡特语和盖尔提亚语这两种。现在被称为大国的文明国家主要的共通语言就是阿尔凡特语,也是法兰王国的官方用语。盖尔提亚语在大多数国家中都不太使用,是边境的语言。此外,有种称做鲁尼克的特殊语言,是发动魔法时所使用的语言。

3年前继位的国王“席巴达克因”是个非常稳重的人物,并不擅长处世之道,但是却很受国民欢迎。

李贝留斯教是将李贝留斯当成破坏神来崇拜的邪教。据说信仰此教派的信者们和历史中众多的事件互有关连。

来自故事背景页面

这类资料的特征是:说得好像有模有样,但其实在游戏内容中完全没有体现。并且其中一部分存在明显错误,比如「勇者尤林」或「留连斯」。

对日服资料的考察

为了进一步查明这些奇怪的资料到底是何时发生、通过什么渠道流传,我想用这篇博客文章,从源头开始查询一下。

继续阅读

在 Windows 11 内打开《魔力宝贝》会发现无法输入中文,即便是用快捷键呼出中文输入法无济于事。虽说现在在游戏里很少有社交行为,但是对于部分任务(头目的钥匙、凤鸣之塔、忍者就职、咒术师就职等等)还是需要输入中文的。

网上看到一些玩家建议安装第三方输入法就可以输入中文。不过我找到了一个无需安装第三方输入法,仅仅使用微软自带的输入法,就能「借道」在《魔力宝贝》游戏内输入中文的方法。

一句话说明:安装日文输入法,用添加用户字典的方式将要输入的文字加入字典,就可以输入了。

详述具体步骤:

继续阅读

最近发现《魔力宝贝》里有一种料理,名字是土龙锅,看网络上的介绍似乎是可以增加宠物的忠诚度。但前几天想买的时候,也听店家说了一句:他自己宠物 60 级,吃了以后还是 60 。

于是我就来自己测试了一下。

先记录一下物品的情报:

土龙锅
等级 9
种类 料理
容易亲近度 + 20
土龙和辣椒的绝妙组合,令你的宠物如痴如醉

继续阅读