日本介绍

深夜,想起了前几天送到的一个大包。


这不最近沉迷于搜寻古物嘛。于是这就买到了一本《秋之回忆》的同人资……不,不对,是江之岛的旧地图:《江嶋道見取繪圖》!

这份地图太大了,是薄薄的一个箱子装的那种,把一张大地图横着折叠起来收纳的。我的扫描仪无法扫描全页。于是就随便贴几张我关心的部分。

江ノ島(大半部分)

继续阅读

今年新年真是和陈旧的东西有了特殊的渊源吧?我在元旦这一天,居然在京都寺町京極商店街买到了一本疑似是御朱印帐(更准确说疑似御首题帐)的东西,标题是:《奉往詣一千箇寺》。翻开一看:

寛永三年。

也就是 1750 年的寺院记录。

速购。

要问售价? 1100 日元。

为了便于各位同好赏析、研究,我已经将全本扫描,并上传到了 Wikimedia Commons 。链接:

继续阅读

来说一种在我看来是很有日本特色的点心——雪莓娘(雪苺娘 = ゆきいちご = Yukiichigo )。

这倒并不是很典型的那种传统意义上的日本「和菓子」,那种会被拍成精美的照片做成图册的传统点心。只是一种很平常的,会出现在便利商店里的点心。不过它是季节性的,所以看到它,我总能想到日本的冬季或早春。

这不,前几天还写了篇博客《从日本身边的店铺,感受到现在与即将到来的时节》么?没想到,今年会在 2024 年年末的最后一天,看到它上架。

它看起来就是一个雪团,白白的,虽然被放在冷藏柜的,不过总觉得看起来有几分……暖意。外面是面皮,中间是蛋糕芯的那种食材,最中间有一颗草莓。雪莓娘还有至少 2 个其他口味的,一种是粉色的面皮,和这次买的白色面皮的基本上是同时期上市,而另外还有一种巧克力的,通常出现在情人节前后。查了一下,好像是一家名为ヤマザキ的食品生产商的产品。

继续阅读

日本的一个特征是列岛四季分明(最北边的北海道和最南边的冲绳或许不算),因而日本文化中也体现着鲜明的季节特征——对不仅仅是古典文化,而且还是如今的商业文化、消费文化。

虽然生活在京都,有诸多神社寺庙的活动,也体现着四季流转,另外也有花开花落,樱花与枫叶的交替,以及抬头就能望到的大片天空,提醒着我时节变迁。

但是呢,作为生活在这里的人,还有一种感受到四季变化的方式,那就是:逛身边的商店。

我这里说两类。第一类是便利店,看其中的食物,特别是那些保存期长的、当天或 2 、 3 天保质期的食物,就是那种新鲜的食材,非常能体现的季节变化。比如万圣节前会有南瓜产品或把造型做成鬼怪、黑猫的食物;情人节前会有一批巧克力食品;节分前则会有各种惠方卷或模拟惠方卷的甜品。

便利店的提前更替产品体现季节的周期,在我的印象里大概是提前 10 天左右。

继续阅读

看到一条来自日本国立国会图书馆 11 月 27 日的公告:《検索結果のRSS出力の開始ほか》简单来说,主要说的就是搜索结果支持通过 RSS 输出了。关于 RSS 是什么,可以看维基百科上的词条

使用方法也很简单,在日本国立国会图书馆搜索网站上随便搜一些你想搜的关键词,在搜索结果页面下方靠右侧(但不是最下面)会有一个蓝色的 RSS 的订阅图标。点击一下就可以订阅该搜索结果了。

比如我搜索了「上海 魔都」,点击其中的订阅图标,就得到了如下这个链接:

https://ndlsearch.ndl.go.jp/rss/ndls/bib.xml?cs=bib&display=panel&from=0&size=20&keyword=%E4%B8%8A%E6%B5%B7%20%E9%AD%94%E9%83%BD&f-ht=ndl&f-ht=library

我又搜索《记录的地平线》这部作品的日文原名:ログ・ホライズン,得到如下 RSS 订阅链接:

https://ndlsearch.ndl.go.jp/rss/ndls/bib.xml?cs=bib&display=panel&from=0&size=20&keyword=%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%9B%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%BA%E3%83%B3&f-ht=ndl&f-ht=library

挺简单的。对于专注某一作品或某一主题的日文书籍的新书,用起来应该会相当方便!

熟悉日本流行文化的朋友应该知道,日本会选评「今年の漢字」,即在临近年末时,收集大家的意见,选出能够反映即将过去的这一年社会样貌的一个汉字。准确来说,并非日本(国家)在进行组织评选,而是由「公益財団法人 日本漢字能力検定協会」在进行评选。

评选的结果与往年类似,今年会在 2024 年的 12 月 12 日,在京都清水寺发表被大家选出的汉字。

继续阅读

在日本书店,特别是一些畅销书柜台里,总能看到作者发明出并提倡的各种奇怪的「力」的概念,用作为标题。例如「鈍感力」、「女子力」等等,甚至我记得岸田文雄在数年前的海报上,用的标语好像也是「聞く力」(倾听力)。甚至在我之前读的一本《努力革命》( ISBN : 9784344042407 )书里还提出了「飛ぶ力」(飞跃力?)和「すげー、やべー力」(好棒棒喔!力)这样奇怪的名词。

这种「力」系列看多了,就会产生一些疑问:把各种情景下人的各种表现,归纳为一种像是属性一样的「力」一样的东西,合适吗?

继续阅读

之前写过一篇《京都二手书展盘点及我的经验谈》,于是秋季到了,京都每年三大例行二手书展的秋季展会——知恩寺二手书展又开幕了。我去了一天,下面简单发一下照片。

寺庙大门入口处,百万遍知恩寺。注意,不要和京都另一处有名的寺院「知恩院」(净土宗本山)搞混。

继续阅读

夏天过去了,京都的天也转凉了。据说今年京都一整年里有 45% 是夏日。而天气一热,就会需要在外面买瓶装饮料。于是我就想到来整理一下我在日本生活中,特别是在京都生活中,遇到需要买饮料时会碰到的一些购买场所以及各自的特色。

便利店

品种丰富。
价格略贵。
三大便利店(罗森、全家、 7-11 )多多少少都有一些便利店自家品牌独家的瓶装饮料,而且往往是店内比较便宜的品种。

超市

继续阅读