在去东京之前，我通过阅读有关江户的入门书《地図と写真でわかる江戸・東京》（ ISBN : 9784791629299 ）来了解了一下江户即现在东京的历史以及地理（风水思想）的分布情况——读后感在此。而在前几天的一篇博客《上手BOOX Go 10.3电子墨水屏阅读器体验简记》，中提到我在乘坐前往东京的列车上用该电子墨水屏阅读器在读一本书，其实就是本文要介绍的这本《不忍池ものがたり――江戸から東京へ》（ ISBN : 978-4000612999）。

它的主标题翻译为汉字可以是：「不忍池物语」，或者说「不忍池的故事」。我这次主要是去看东京国立博物馆的展览而选择住在上野附近，而依据江户的风水思想，那附近恰好也是江户城的鬼门（东北方向）。镇守着鬼门的则是宽永寺。顺便一说，这种说法不仅在书中提及，前天我参观深川江戸資料館时，在向解说员请教江户的方位感时，解说员也提到了这一点，看来是至今仍相当流行的一种说法。

说起来宽永寺和京都还有不小的关系。压住京都鬼门的是位于其东北的比睿山，而这座宽用寺建造起来时也就是为了镇守江户城鬼门的，所以在很大程度上参考了比睿山延暦寺，甚至其山号也是「東叡山」。

而这本《不忍池ものがたり》中介绍的主体，即宽永寺中的一处名为「不忍池」的池子，则是模拟了滋贺县琵琶湖而建的，不忍池中央供奉的辩才天女，则显然对应的是琵琶湖中间竹生岛上的那位。

这本书介绍了不忍池从建立之初到明治维新后，其历史以及各种江户读本、近代文学中的形象与意象。不过我主要是关注其历史发端，所以对于书中后面一大半有关不忍池文学象征的部分，我基本上是跳过了的。下面就来说一下历史那部分中，我觉得特别有意思的几个点。之所以我选择旅途回来后来写这篇文章，也是因为与实地旅游经验结合起来写会更有趣味。

继续阅读

归京。

今天的这一篇博客就来简单地列举一下（也是为了整理行李）在旅行过程中买到了哪些书。说起来，其实这次旅行的行程本来安排的就是逛博物馆、展示馆 + 只有馆内才能买到的书，再加上顺便逛逛神保町等等，基本上原本计划中的基本都买到了，也找到了一些事先没有预料到而意外发现的挺合自己胃口的书。

《同人誌マニュアル 99 年度版》 （神保町旧书店购得）

《東京最後の異界 鶯谷》（JR上野车站内书店购得） （这本就是本次旅程中所买的，我之前在《日本的当地书、当地书店和当地包书纸》文中提到的「当地书」。）

《小説導入体》第 6 号 2023 10 （单向街书店购得）

《特別展「神護寺―空海と真言密教のはじまり」公式図録》（東京国立博物館购得）
继续阅读

上次我写过《京都二手书展盘点及我的经验谈》，今天正好在旅游，那就来简单写一写日本旅行过程中的「当地书」这一话题。

每到一个新地方旅行，总想买一些纪念品。不过买食物总会吃完（哦，有些可以留下设计精良的包装），买用品却又往往不太实用。既然我能读懂日文了，那我就会考虑去买一本「当地书」。

因为是作为旅行途中购买纪念品，自然最好是不太费时间。而通常在城际列车站（JR车站或大型私铁公司）附近都是繁华的商业街，很有可能繁华商业街区中就会有一家「本屋」（书店）。如果可以买到一本与当地文化、风俗、社会环境有关的书，那就能以文字的方式更深入地了解该地区的风土人情。旅行回来了还能回味一番，是不是很有文艺感的旅行纪念品呢？

先说「当地书店」。如果运气好的话，或许在这样的繁华地带能找到只有当地才有的书店连锁品牌，可能仅局限于该城市中展开连锁店铺，或是更广一些的范围（比如关西圈的连锁书店等）。如果有这样的「当地书店」，那其中存在「当地书」的可能性比较大。当然，即便是日本全国性的连锁书店，在这样的繁华商业街，特别是火车车站附近商业地带的书店，往往也会选择摆放一些「当地书」。

接下来说「当地书」，就是能介绍当地风土人情的书籍，亦或是由当地作家所写的书籍。通常在一家书店， 可能会位于以下 4 个位置。第一是旅行书籍的专柜，这类旅行书的内容里图片多，适合不太擅长读全篇日文的人，甚至是看不懂日文，仅靠其图片以及其中汉字边看边猜，也能了解个大概；其次则是历史专柜，以及还有一类「郷土」专柜，找找看的话，能发现一些更加偏向当地人文、历史类内容的书籍。此外，如果碰巧旅行期间，正好有该地区出身的作家，或是与该地区有渊源的作家出了本新书，那么这样会被列为热卖中的「当地书」，往往会被放在整个书店最醒目的地方——例如入口处，或是结账柜台前。
继续阅读

我想，我还不了解江户。

这不，过几天就要「東下り」去江户了嘛。回想了一下，尽管到江户（东京）旅行大约已经超过 10 次，但我觉得自己依然尚不了解江户这座城市。因为每一次去，要么是去东京某个特定的街区做特定的事——比如ACGN圣地秋叶原、池袋，或是中野购物，或是神保町搜寻旧书，亦或是圣地巡礼某一部作品；要么是住在东京中交通方便的车站旁边，以东京作为出发地，坐长途列车去关东周边各地旅行。总之，我对江户（东京）这个城市整体布局，实在说不上像是我对于平安京（京都）那样可以随口说出四神相应、棋盘结构、皇居坐北朝南位于正中……等等这般熟悉。

前几年通过对《记录的地平线》故事中虚构的秋叶原的关注，我也开始进一步了解到现实中的秋叶原周边，比如阅读了《秋葉原は今》这本书，我也开始关注现实中该地区的发展历史，比如青果市场、铁道桥等等。于是，我也想着能有一天，大概了解一下江户的城市布局与生活。

而我这几天刚读完的这本《地図と写真でわかる江戸・東京》（ISBN:9784791629299）在我看来就是一本不错的入门书。如果说这本书有什么特色的话，在我看来，就是它不同于一般的介绍江户的书，往往就仅从一个角度来介绍它——例如历史，或是地形分布，或是庶民文化。而这本书则是按章节，从多个角度展开，来浅显易懂地介绍江户。例如第 1 章是列举了江户上的十大事件；第 2-4 章则是从历史角度，介绍了江户时代前的江户、江户这座都市的历史，以及江户城的历史；第 5-7 章则又换了个角度，去从地理方位上，介绍这座城市的各个位置布局；第 8 章略提一些明治维新后文明开化时代的东京，而第 9 章则是介绍了江户中著名的寺院、神社。你看，既有历史，也有地理，还有文化，可谓多角度了吧。而本书另一个特点，正如其标题所示，就是书中展示了很多江户地图，可以前后对照阅读。特别是作者自己创建的地图，风格显得统一，易于理解。

下面挑几天我觉得很不错的，或略显不足的地方来说一下。

读完这本书，最能让我感受到「哦，我从整体上把握到江户了」的，是 P14 上有关江户城与附近风水上所谓「鬼门」（东北方角）和「里鬼门」（西南方角）的相对关系。因为作为京都人，我也是这么来理解京都和周边的——平安京方方正正，「鬼门」有比睿山压着，「里鬼门」则是石清水八幡宫守着；东有鸭川为青龙、西有山阴道为白虎……虽然多多少少有后世附会的成分，以及随着城市变迁而进行的移动调整，但对于一个城市布局的「风水」思想，则可以体现历史上的平民大众是如何朴素地看待这座城市的。而 P14 的这张有关江户城风水布局的介绍，及其前后有关江户城、日本五街道出发地日本桥等等的简介，让我建立起了对江户的初步整体认知。

而 P79 上地图所标记出的江户的土地归属（大名、武家、町人、寺社）区分，还有 P165 上江户消防队（火消し組）的负责区块分布，则为我之前多年阅读中多多少少形成的一些对江户的模糊概念认知，带来一个直观的整体印象。我记得在江戸東京博物館里见过有关江户消防队的木版画（？），消防队员们举着标志性的道具「纏」，上面都写着一个大大的平假名字母，但我却不清楚那字母是什么意思（也有可能是在博物馆看漏了）。而本书的 P165 这张地图让我理解了原来是区域划分的作用。

继续阅读