？？？

时间：2016年4月3日午后

地点：岛根县出云市、广岛县广岛市

上篇游记的结尾，我坐了三个小时晃晃悠悠的“特急”电车，从冈山站来到了出云市。这一天下午的行程就是要参拜一下当地著名的一座神社：出云大社。

乘着出租车，浏览出云的景点

走出颇有神社特色的车站后，时间有限因此我叫了一辆出租车。这次乘车倒也是一次愉快的体验：司机是一位开朗愉快的老爷爷，我用夹生的日语向他说明了自己想去的几个地方，他一路开车的过程中，都十分热情地向我介绍——看起来，他真是很喜欢并热衷于推广当地的神话。

这位老爷爷一开始还向我介绍了出云的神话传说、出云大社特别的参拜方法等等，这些资料我在出发前做旅行攻略时多多少少都看过一些，因此从他说的一些词汇中能猜出他想说什么——此时的我，还能有一句没一句地和他聊上几句。可是，这位老爷爷逐渐“渐入佳境”，他越说越欢快，越说越投入！边开车边手舞足蹈了起来，说的话也是语调越来越方言风格，话语里也增添了许多日本人的那种拟声拟态词。我心想：嗯，老爷爷，我看你的样子就知道你很喜欢自己的故乡，你也介绍地很热情，可是我日语水平还不够，你讲得越兴奋，越是头头是道，我越听不懂啊……老爷爷你还是说慢点吧——反正到后来，我是一句话也答不上来了。不过，倒也是第一次看到日本人那种不是矜持的、待客之道礼仪式的笑容，而是真的开心兴奋地介绍故乡传说的喜悦，这种淳朴的情感很有趣。出云的这位出租车司机老爷爷给我留下了活泼深刻的印象。

第一个下车的地方，是面对日本海的沙滩上的一座小岛，上面有一座神社及一座鸟居。这里供奉的同样是弁才天女神。在之前的游记中也多次提到过，我旅游时多次受到弁才天女神的祝福，因此屡屡成功。所以到了出云，也来参拜一下。从小岛与旁边游客的对比，就能大致判断出这座岛屿的大小了吧？神社虽然无法登上参拜，但如此地理位置的神社很罕见啦。

说起来，我第一次来日本的时候，就见到过海面——其实那是洋面，是《秋之回忆》也是《灌篮高手》的圣地的江之岛的海岸那里，那是日本的东侧，因此其实是直接面对太平洋的。而前一日在广岛宫岛时候看到的那片海是日本的内海——濑户内海。而如今到了出云，这里是日本本州岛靠北一侧的地区，因此也是我第一次面对日本以北的海——日本海。

下一个地方是出云阿国寺。

要说以“出云”为姓氏的人，比较有名的应该就是出云阿国了吧，她是歌舞伎的创始人。虽然后世因为管制社会风化等原因，歌舞伎的表演者都必须由男性来担任，但其实就创始人来说，是女性，也就是在出云地区出身的这位名叫阿国的姑娘。相传她正是出云大社的巫女，在1600年左右，为了给出云大社募集资金，而来到京都进行舞蹈表演。总之是一段浪漫的宗教与文艺的传说，从中也诞生出了歌舞伎这种舞蹈艺术门类。

出云大社，及日本月份的文化

在请出租车老爷爷载我去看了几个地方之后，最后出租车停在出云大社的鸟居前，放眼望去，可见一片樱花烂漫。

不过，在此之前，先让我绕个弯，从以前一款知名的日系MMORPG《魔力宝贝》说起，介绍一下日本文化中的一个元素。如果大家熟悉《魔力宝贝》游戏剧情的话，我想对于我这个ID “wildgun”大概也不会陌生吧？

《魔力宝贝》的背景故事虽然是欧洲剑与魔法中世纪风格，但其中也嵌入了大量的日本文化细节。例如在《魔力宝贝》中，一组十分稀有的偷盗品，可以从12个BOSS身上获得。因为是十分稀有的偷盗品，当时仅有公开的的两件偷盗品名字分别为：文之理、师之理。然后包括我在内的一群讨论剧情的重度玩家就开始琢磨，这组珍贵的偷盗品别的叫什么名称、来源于哪里呢？

结果，经过大家讨论，终于探明了原来这一组BOSS携带的可偷盗物品，其实是对应了日本传统上对12个月份的旧称：

睦月（1月）、如月（2月）、弥生（3月）、卯月（4月）、皐月（5月）、水無月（6月）、文月（7月）、葉月（8月）、長月（9月）、神無月（10月）、霜月（11月）、師走（12月）。

后来陆续发现的偷盗品，也证实了我们剧情爱好者的猜测：这些偷盗品都是以日本传统月份旧称加“之理”为命名的。那么，《魔力宝贝》中的这一点，与我本次到出云大社的参拜有什么关系呢？请大家注意看10月，旧称是神無月，从汉字上来理解，就是“没有神的月份”的意思。其实这是日本大部分地区对10月的旧称，但是唯有一个地方不把10月称为神無月，而是称为：神在月。这地方就是出云——相传，每年10月，众神将在出云聚首。

走过出云大社鸟居后，还有一段参道要走，两侧则各有一片绿地，正值樱花盛放，随风舞动的季节。

再往里走几步，就可以看到绿地上有一群……小兔子的石像！或蹲或站，样子十分可爱。

兔子石像是不是越来越多了？其实并非偶然，这座出云大社有一段与兔子有关的神话故事。不同于先前2月份在宇治的那只見返り兎，出云大社的这只兔子，名叫“因幡之白兔”。

出云大社祭祀的神明叫“大国主神”，在很早之前他还没出人头地，而且还有很多兄弟（统称为八十神）。八十神看不起大国主神，还经常排挤他。大国主神和他的兄弟们都爱慕一位叫“八上姬”的女性。

有一次呢，大国主神又被排挤了。这时他看到路边有一只被扒了皮奄奄一息躺着的兔子，就问它怎么了？兔子说它因为要过河，就欺骗了鳄鱼驮它过河，结果被鳄鱼扒光了皮。后来遇到大国主神的各位兄弟八十神，八十神给兔子出了个馊主意，让它去海里洗一洗然后晒一晒。结果兔子照做以后，全身开裂更加疼痛难忍了。好心的大国主神听了之后告诉兔子要用干净的水来清洗，又为它采来草药治疗伤口，后来兔子便痊愈了。因幡之兔为了表达感谢，便做了一个预言：八上姬不会爱上大国主神的兄弟们，她只会喜欢心地善良的大国主神。最终，预言成真，大国主神赢得了八上姬的芳心。

出云大社是祭祀这位大国主神的神社，因此这里有许多兔子的石像。这一座石像表现的就是大国主神与因幡白兔的对话。虽然我觉得这则神话里把兔子说成是骗子加傻子，是一种对兔子的污蔑！但……神话嘛，也就这样了。

当然，出云大社境内还有一些其他神话表现，比如让国神话、山海幸彦等。以后有机会的话，也向大家逐一介绍。

《稻荷恋之歌》圣地巡礼！

好，本篇游记的重头戏来了！

根据上述因幡之白兔的神话故事，白兔预言了大国主神与八上姬的美好姻缘，因此出云大社也被视为结缘的神社。基于这一习俗，在动画片《稻荷恋之歌》中，大龄未婚女神宇伽被亲人强制带离人间，带去与其他神明相亲。而她被强制安排的相亲场所，便是以神明聚集的出云大社。本话的标题《出云、相亲、大骚动》中就可以看出故事梗概。

出云大社有着世界上最大的注连绳，但不是本张对比照片中拜殿门口的这一条。

说到拜殿，就来说一下出云大社特别的参拜礼仪。如果大家了解日本神社的话，应该知道日本神社参拜的礼仪动作可以归纳为“两拜两拍一拜”，但是，在出云大社，则是“两拜四拍一拜”。

这是桧皮屋顶的模型。在日本的一些神社，会进行式年迁宫，也就是过一定年份，就再重新建造一座神社建筑，并把神灵迁移到新的建筑内。比如之前2月份去过的伊势神宫，是20年一迁宫。而这座出云大社则是60年一迁宫。这屋顶看起来就是上一次迁宫拆下来的，大概是准备出售给信徒吧。对了，出云大社最近一次迁宫是在2013年，而且这一年还特别厉害，是伊势神宫与出云大社这两座日本鼎鼎有名的神社的迁宫之年，是所谓“双迁宫”。可惜当年我还并不那么了解日本神社。因此或许此生亲眼目睹双迁宫可能性不大了吧……真是一期一会啊。

走到侧路上，可以看到一座“神乐殿”，这里上方悬挂着的，就是全日本当然也是全世界最大的注连绳。大家可以从照片中游客与注连绳的比例，来想象一下实物有多大。而神乐殿是神社内用于举行以舞蹈来祭祀神灵的仪式的场所，当年的出云阿国，是不是也曾以巫女的身份，在这里演习过歌舞伎舞蹈呢？

有一种说法，说注连绳与日本农耕文化有着紧密的关系：注连绳扭曲的麻绳象征着云，而注连绳上挂着的白色弯曲的纸垂，象征着闪电。对于这种说法，大家如果记得以前我介绍“绘马”时提到过的，绘马最初是人们为求雨或求晴而供奉到神社的真马，那神社内挂着这么一条象征云与闪电的注连绳，也十分说得通了。而从“出云大社”的名字来看，这里悬挂着全世界最大的注连绳，更是恰如其分了！

这是出云大社的御朱印，与伊势神宫的一样简洁明了。

走出出云大社，马路对面有一家星巴克，据说也是颇有特色的一家。不过因为时间有限，还有对《稻荷恋之歌》的巡礼目标地点在，因此就没有进去喝。

与伊势神宫外的横丁老街类似，出云大社外也有一条商业街，贩卖着各种特色商品及当地特色小吃。在这一组动画片中，前去救场的女主角伏见伊奈里和他哥哥，就在这里一家咖啡厅里喝了杯咖啡。

虽然店内桌椅摆放位置不同，但从木质屏风（？）上来看，可以看出确实取景于这家店。

老规矩，点了一杯与动画中角色类似的红茶。

因为肚子有些饿，回程还有四个小时，因此就点了一份红茶加蛋糕的组合。

对咖啡厅巡礼完成后，也边走边看了这条路上其他一些小吃。比如这里的鲷鱼烧看起来比一般的鲷鱼烧要胖一些……

出云这里的名物是出云荞麦面，以及出云的善哉。所谓“善哉”是红色的红豆汤加白色的年糕，这家店好像还别出心裁地改为了饼。在这里，我突然领会到一点：红色加白色，不仅仅是善哉的颜色呀！两者调和一下，就成了粉红色——樱花的颜色；如果两者不调和，而是组合到一起，那便是日本国旗的颜色；还有一件与本次旅行特别有缘的东西也是红色加白色，大家能想到吗？对了，就是兔子呀！这里有因幡之白兔，那不是就是白色的皮毛加红色的小眼睛吗？！看来出云地区乃至整个日本，都是对红色加白色有着独到感情的。

注意看上面的照片，下方标注的应该是价格。但并没有写“500円”，而是别出心裁地用了同音异字的“500縁”来替代，也说明了出云大社是个结缘之地。日本货币单位“円”与“縁”同音，这也是为何参拜神社、寺庙要投入5日元硬币的原因。

另外我还想到：日语里的结缘写作“縁結び”。縁就是汉语里缘分的缘字。むすび呢？正是最近火热上映中的新海诚导演新作《你的名字。》（《君の名は。》）中，一葉婆婆提到的时间、人际关系、神明的本质むすび（mu su bi）。这是一个神道里十分传统而广泛的观念，就是结合到一起。对了，影片中一葉婆婆介绍むすび概念时，画面中是一股绳索里的许多丝线，看来新海诚是想以此来做类比。而以结缘为主题的这座出云大社，也有类似的形象事物——大家还记得上面提到世界最大的注连绳吗？你看它也是由许多束大麻绳索结合、扭曲、捆扎在一起，也颇有《你的名字。》的同等意味。

不仅是出云大社内，在神社外边的街道上，也能看到大国主神与因幡白兔的雕像。

在动画片里，将鸟居上方本来写着“出云大社”的四个字改写为了“大国大社”，也正暗示了其圣地是祭祀大国主神的出云大社。

《稻荷恋之歌》在出云还有一个场景，其圣地是在出云大社外的一畑电铁的车站候车厅，女主角伏见稻荷与她哥哥在这里候车。其标志性的就是墙壁上方的彩色玻璃。另外顺便一说，该车站也出现在《方根书简》（√Letter）AVG中，这部作品也是以岛根县为事件发生舞台而编剧的，但因为这部作品很坑，还是不建议大家入了。

最后，看足了樱花与白兔，坐上一辆粉红色的电车，再转乘新干线，历经四个小时左右时间，于晚上回到了广岛市内。

广岛名物：广岛烧，与它背后的故事

在结束这一天的游记之前，还要介绍一下广岛的一种十分有名的食物，几乎是一提到广岛，就会想到它。那就是：广岛烧（広島風お好み焼き）。

在JR广岛站附近，有许多家卖广岛烧的店。几乎每走个几十米就有一家，在车站大楼内也有不少。我去的是一家名叫麗ちゃん的广岛烧店。翻译过来有些尴尬，就是“小丽”或者“丽酱”，根据tabelog上的介绍，是昭和32年也就是1957年创立的。

广岛烧外边是蛋皮，里面是面条（可选乌冬面或荞麦面），再裹上虾仁、肉片、生菜丝等辅料，一起包进黄灿灿的蛋皮里，最后在上面覆盖上葱花。而且更为著名的是广岛烧酱料，在表面涂上一些则更入味！

广岛烧里面有许多配料可选，比如章鱼、虾、鸡蛋等等……我选了一个“ALL IN”，所以烧烤好以后端上来的就是一个十分饱满的广岛烧！

广岛烧餐厅的形式也很有趣，顾客是围坐在火热的烹饪台前，看着厨师一边烧完了马上端到面前的。

作为游客，我可不仅仅是一个晒美食的人哦！于是说故事的时间到了。我在广岛车站附近以及车站大楼内，看到的广岛烧店铺的名字，都有一些特点，都是以“ちゃん”（酱）结尾。比如有“福ちゃん”、“京ちゃん”什么的。莫非这是在卖萌？厨师都是老大不小的人了，怎么还一个个都酱来酱去的？显然也不可能是因为广岛烧要蘸酱吃，所以用了日语的ちゃん。因为只有中文才会音译为“酱”啊。

我带着这个疑问回国，请教了日语口语的老师。他帮我在网上调查了一下，其实是这样的：广岛在二战末期，受到了原子弹的轰炸，造成了无数平民百姓的死亡。因此，社会上也出现了许多丧失父亲、丧失丈夫的年轻女性。她们迫于生计，也同样是为了维持战火残存下来城市的运转，因此开始在街边设摊，用一些面粉、零碎的食材等，做成了广岛烧，沿街贩卖。这些女性当时还很年轻，因此移动摊位就干脆以自己的名字昵称命名，也就成了什么什么“ちゃん”。后来，生意逐渐兴隆后，也有了自己的固定店铺，而名称依旧。后来，广岛烧也作为广岛著名的点心，在日本甚至世界范围流传开来。

因此，回顾这些照片时，我不禁想到：每一家历史悠久的广岛烧店铺背后，都曾经站着一位坚毅不屈的女性。

还有一个细节，夜晚走回宾馆时，看到了这么一个自动售货机，上面贴着“犯罪被害者支援自贩机”几个字。

下面还有一句话，意思是这台自动售货机卖出商品所获得的利润的一部分，会用于犯罪受害者。这样有社会支援意义的自动贩卖机，我在之前以及之后至今的日本旅游途中，都没有再见到过了。或许这也是已经过去七十多年的战争，仍遗留在广岛所造成的社会伤痛吧。

最后要推荐一段视频，是NHK纪录片《纪实72小时》系列中的一集。本系列纪录片是NHK摄制组蹲点在日本各地的某处，连续拍摄72小时（三天），以采访的形式记录并了解人们的生活，以及喜怒哀乐。我推荐的这一话是广岛市，时间是2016年美国总统奥巴马参观广岛市原子弹爆炸纪念馆的前后三天。NHK纪录片记录下了广岛市民的感受与反应，大家可以结合我这一天游记中一早一晚的经历（早上是原子弹爆炸遗迹，晚上是广岛烧餐厅名字的故事），从中了解到战争过去70多年之后，现在的广岛人们的生活状态。请观看：《纪实72小时 广岛 等待着总统来访的街角》。

预告

后一天的游记是我本次行程的最后一天，主题轻松愉快。三个字：看兔子！

 

 

wildgun的2016樱季日本中国地区三日旅行相关链接：

第一日清晨：如何把飞机航途也变成有趣旅程体验？

第一日午后：宫岛，女神之岛

第一日夜间：500 TYPE EVA PROJECT 新干线博多站

第二日上午：广岛原爆遗迹、EVA新干线

第二日午后：参拜出云大社，进行《稻荷恋之歌》圣地巡礼

第三日，兔子岛！看兔子！摸兔子！