这就是我前几天说的那个很神奇的购物经历。
我在日本亚马逊上购物，买了个 KIOXIA 的 U 盘，拿到手里一看居然是简体汉字包装的。甚至公司地址还是上海市静安区南京西路这么一个我相当熟悉的地段。
上海
All posts tagged 上海
前几个月在互联网上有个话题，是问为什么中国学校教育中不设计逻辑学这门课程。我自己回想了一下，其实并不能说没有。至少就从我在上海接受基础教育 + 高中教育（大学的就不说了）来看，并不能说没有逻辑相关的教育内容。
我回想起了我接受过 3 种形式的逻辑知识的教育。
第一种是数学，我记得是在高中学习集合论的前后吧，会有一些数理逻辑概念的内容。比如集合的从属关系、包括关系，还有真命题、否命题、逆命题等等概念，我记得有个逻辑概念是：一个命题的真值恒等于其逆否命题——即「如果 A，则 B 。」等价于「如果非 B ，则非 A 。」此外我记得还一些拗口的条件术语，比如「当且仅当」。
读到一篇博客《湮没在历史长河中的上海共和书局》，该博主在查「上海共和书局」这么一家书店的来龙去脉。根据该文最后给出的结论，该出版社位于「在上海山东中路麦家圈仁济医院弄内」，设立时间则是「在1921年后创办」。
好奇心驱使，于是我也来查了一下，这次主要用到的是日本国立国会图书馆的 Digital Collections 这个电子数据库。
我发现，在《上海概覽》（需账号登陆查看。本书出版者：上海日本商業會議所，出版时间： 1921 年 9 月）的「百七十四」页，コマ番号（扫描件页码） 91 处记录了这家「共和書局」的地址：派克路德華里。
作为佐证，我用该地址反查，查到在《《繁花》中老上海的繁华缩影：不到“黄河”心不死》一文中提及：「19世纪末东台路时期的黄河路，商号稀少。到了清末民初，在派克路（现为黄河路）有一条弄堂叫做德华里，原来那儿有许多书店，如章福记、昌文沈鹤记、共和、鸿文、尚古山房等，都设列其间。还有几家印刷厂及装订作坊，都是为这些书局服务的。」可与上面《上海概覽》记载的地址互相印证。
（图皆引用自所评本作。）
看了一篇短篇漫画，也是以上海为背景的，题目是《黒龍は翡翠を抱く》，仅看其中汉字就能猜到其意思：黑龙抱翡翠。这本漫画仅有短短的26页，甚至在日本Amazon上只有电子书版（ASIN:B00BEPJ1K0），而没有实体书，看来就是一份网络出版的短篇漫画。对了，看封面图我以为是一个男女恋爱的故事，读了后发现是BL作品。好吧，我是冲着上海这个舞台背景去看这本漫画的。
故事简单且没有太多背景内容交代，以至于我以为这是某一部大作的篇外篇性质的漫画。结果发现，尽管商品名称里标注本作属于「黒龍」系列，但其实该系列仅有2作，都是这样的短篇故事。由此可见，本作就是为了描绘一段BL情事而创作的短小作品。
故事简介：日本美少年（男）朝香翠一郎离开日本来到上海，在酒吧里遇到了日语流畅自如的绅士魁紅。朝香翠一郎聊着聊着就昏迷了过去，醒来后发现自己被绑着，这才意识到是被下药了。而当他醒来时，自己已经被魁紅交付给了另一名男子——燕龍。燕龍对他很中意，将他带入私室，然后露出一脸不屑的表情说自己的母亲是日本人，却在自己七岁时被母亲狠心抛弃。由此，有一半日本人血液却对此事怀恨在心的燕龍，露出了险恶的表情，开始扑倒在朝香翠一郎身上发泄……就这样，在朝香翠一郎被禁闭圈养了几周之后，一天深夜，他听到院子外传来了燕龍哼唱着日本的歌声……
一句话概括：你（♂）是日本人，我（♂）也有一半日本人血统，所以我要上你。
——不不不，这一定是非道德的逻辑。但……这本漫画就是这么一个故事。
继续阅读
（图片转自所评本作封面）
用一句话概括本作的话，这是一个苏北小瘪三和一个日中混血青楼女子的情感故事。小说标题全名是《上海艶夜 花いばらの褥で恋は眠る》（ISBN:9784596708724），意为：「上海艳夜 恋情正沉眠于蔷薇床单上」。如该标题所示，这部日语中篇小说所设定的舞台是虚构出的中华民国的魔都上海，时间是1920年代前后。
这本小说在日本出版业中应该可以归类为乙女系小说，但又与通常每一本都配有多张插图的轻小说略有不同，全书（我看的Kindle电子版）只有封面一张图。所谓乙女系小说，就是指面向女性（传统意义上性取向为男性）读者而写的、描写男女恋情的故事，文中也会包括一些描写性爱的片段，但往往都不会显得太过露骨，会采用借喻等方法加以修辞。若干年前我读过一些繁体汉字译本的这类乙女系小说，直接读日文原文的这好像还是第一次。
我之所以会选择读这本，自然是因为它的舞台设定在了魔都・上海。于是先来听我说说故事本身吧。
小瘪三和混血青楼女子的故事概要
故事一开头是以男主角張秀英的视角来描写的。在车水马龙呈现一派繁华景象的外滩边，在城市的暗影处却也有着穷苦人的哀叹。从苏北来沪的孤儿張秀英，正为食不果腹而犯愁，过着每日乞讨的生活。此时，女神降临了——日中混血、富贵人家出身的大小姐——柳笙鈴如天使般降临了。赏了他一个馒头，还有从父亲（日本人）那里拿来的三两钱，又告诫他说：要像个男人，不要向别人施舍，要自食其力讨生活——说完此话之后，父女两人挥一挥衣袖便不带走一片云彩地走了。而在張秀英心目中留下的，除了馒头与零钱外，更沉重的是当时还是个小女孩的柳笙鈴的这一番话。从此之后——就像乙女系小说读者们可以推测到的那样——柳笙鈴就成了張秀英这个苏北小瘪三心目中梦寐以求的天使。
时过境迁，人世也沧桑起伏。柳笙鈴父亲陷入赌博难以自拔以自尽辞世，家破人亡之际，亲生母亲早已离世的柳笙鈴，被继母卖给了上海知名的青楼「翠泉楼」。尽管命运不测导致身世剧变，但柳笙鈴凭借其擅长琴棋书画还能说日、英、法、沪等多种语言的才华，成为了该青楼中卖艺不卖身的「長三」这一顶牌头衔的陪客女郎，周旋于上海滩上各界名流绅士、海内外政客之间。而另一方面，張秀英则好歹找了一份得以糊口的挑担卖豆腐的工作。俗话说，常在河边走，哪能不湿鞋。一日，柳笙鈴惨遭顾客凌辱，之后在路边小巷清洗身体时，却不料被常来青楼，有过几面之缘的卖豆腐的張秀英撞上了自己惨兮兮的这副样子。此后，張秀英从她眼前消失了……
上周在京都的旧书展（京都スターブックス摊位）发现一张薄薄的乐谱，看起来很陈旧，标题是：《上海よ左様なら》，其英文名是《Good-Bye Shanghai》。根据上面一行小字中的「ハーモニカ」，可知这是一张口琴的乐谱。
我看了一下，作者（改编者）是松尾金五郎，我没有查到该编曲者的生辰与殁年，该名字大约活跃在昭和2年（1927年）到昭和5年（1930年）之间，可能是个笔名。
继续阅读
（本文中的图片皆引用自所评本作漫画。）
自从村松梢風在其作品中将上海称呼为「魔都」之后，魔都之名就渐渐流传开来了。这不，随手又是一篇——题名就是《魔都》的短篇漫画，讲的就是以上海为背景的故事。作者是池上遼一（池上辽一），收录于作品集《池上遼一 耽美コミック傑作選 肌の記憶》（ISBN:9784091848734）。让我来翻译一下该合集标题的话，可以译为：「池上遼一 唯美漫画杰作选 皮肤的记忆」。
注意了，虽然日文标题中有「耽美」（たんび）二字，但不同于目前汉语语境中将此二字限定用于少年同性爱的用法。在日文中，「耽美」是指将美视为最高之价值，并沉溺于其中。所以其实这不是一部BL漫画（至少我看的《魔都》这一短篇不是），不过本作中确实有一些成人的元素，讲男欢女爱的内容。此外，从画风上来说，也有些让我觉得有些陌生， 不是我所熟悉的那一类「萌系」或者「二次元系」的漫画，在我感觉更接近过去挺早时期的那种香港漫画。而这本书的出版时间，是在1999年。不过我这里不考察漫画画风的谱系和发展变迁，也就不深究其类型定义了。
故事简介
既然是短篇，也就能很简单地概括了。
根据漫画中的旁白文来推测，这个虚构故事应该是以中华民国上海为舞台的。一开头，是日本商人菊野先生与其妻子雅子来到上海做生意，接待他们的则是上海黑社会中举足轻重的人物——劉王老。双方谈笑甚欢，但雅子却对舞台上正在演出的康康舞感到视觉刺激太过强烈而显得不适。另一方面，劉王老却在酒桌上夸耀自己的情妇。
晚宴结束归途上，雅子偶然瞥见路上的一个儿童的身影，很像自己已故8岁的孩子，便要求停车，纵身下车追寻那个儿童的身影，当日无果。
世上有不少被称为「魔都」的城市，但由于日本作家村松梢風而使这个名词逐渐固定成了上海的代名词并被人们接受。「魔都」加强了上海的印象，从此也衍生出相当多的作品。这部由上、下两册构成的漫画《魔都の星屑》正是又一作以上海为背景的故事。最近，我读了其上卷（ISBN:9784815530594），来写一下我的阅读观察。
（本文中的图片皆引用自所评本作漫画。）
漫画《魔都の星屑》（上卷）简介
故事背景是租界时代的「魔都」上海，两名男主角，其中一名是在一个从事贩卖毒品业务的黑帮集团中刚被选为新任帮主的青年——汪月栄，另一名则是年轻的国军少尉——姜秀雷。
（本文中的图片皆引用自所评本作漫画。）
＊＊＊提醒：本漫画作品中包括多处相当残忍的剧情表现。本文仅为读后感，但不做推荐。＊＊＊
不过，你如果想看到这样一个优美而不可思议的场景：一个日本女孩桃子（Momoko），跑到上海来拳打脚踢，还用「十三点」来骂人……！！！那翻翻这本漫画《上海ルーザー》也不是不可以（笑）。
言归正传——还是先来说明一下本漫画的标题，以及我这篇读后感的标题吧。这本漫画的标题是《上海ルーザー》（ISBN: 9784047378018），从其封面就可知，意思就是「Shanghai Loser」。而我本篇读后感用了沪语（吴语）来作为标题的前半段。「上海下只角黑社会赤佬打相打」翻译成现代汉语是：「上海治安不良地区的黑社会流氓打架」。对，用一句话概括的话，这部《上海ルーザー》讲的就是这么一个故事。
简介
本作以1999年虚构的上海为故事舞台。讲述了钟氏粽子餐厅家的年轻人鐘睿，因为在路上救助了一对乞丐儿童，因而被他的童年好友——同时也是一名加入了全国性黑帮的年轻人——梓豪——盯上了。由于这一对流浪儿童是这个黑帮的进行人口拐卖的选中目标，所以鐘睿的救助行为就相当于妨碍了梓豪所在的黑手党的业务，于是梓豪就对鐘睿和他的家人、恋人展开了残酷的报复；而之后，鐘睿也踏上了复仇之路，在其一路上认知了一些同路人。
呃……说实话，我不太有信心是不是概括准确了。因为在故事一开头，在鐘睿救助流浪儿童之前，他就已经和梓豪在街边打了一架（并且不是倒叙）。而且从扉页看来，似乎主要角色还不止鐘睿和梓豪这两个人。后面逐渐加入的其他角色似乎也不是什么简单的角色，特别是那个用「十三点」骂人的日本人（笑），居然是个能让黑帮忌让三分的角色。
继续阅读
（本文图片转自本文所评漫画作品。）
正如这部漫画标题《上海白蛇亭奇譚》所示，这是一部以上海为舞台的妖怪故事。如果让我用一句话说明其故事梗概的话，在上海这个主题下，我脑海中就立即浮现出了《72家房客》这个滑稽戏的标题。即便我没有看过这部滑稽戏，但从小到大，总是听过某某沪剧演员曾在该剧中扮演某某角色等。而这部《上海白蛇亭奇譚》漫画的剧情故事也大致如此，讲述同一屋檐下各路妖怪与人类的故事——尽管剧中角色远没有72那么多。
那么，这次就以本文来说说我读了《上海白蛇亭奇譚》第1卷（ISBN: 9784107718075）后的感想。
故事简介
故事发生的场景是1927年的夏楠国・上海，位于浙江中路的一家名为「白蛇亭」的茶楼兼出租房。茶楼的主人是年轻（？）、穿着一身旗袍的姑娘花琳，不怕剧透地告诉你：她身份是夏楠国的大妖怪女娲的后裔，激动起来会漏出尾巴。在这里租房的有一位侦探打扮的年轻男子壱岐島（就是第1卷封面上的那位），他来自倭国，会使用鬼道＊。除了他之外，茶楼内还借助着几位奇怪的住客，而一些妖怪也会在附近的街区徘徊，或是上门来访。
