随着《天气之子》于2019年11月1日在中国大陆的上映,我的知乎上之前有关《天气之子》的回答的点赞与好评通知也一下子突增了不少。之前已经在日本看过三遍《天气之子》故而近期并没有再去观影,不过也以此为契机,让我想补充写一下在前两篇读后感《《天気の子》观后感(有剧透)》及《从《天気の子》的场刊中,可以发现什么?——权作《天気の子》观后感之二(有剧透)》中没有提到的一个观点。
这个观点很简单,也正如题目所写:陽菜与东京的三年大雨,并不是一个电车难题。
首先,先来看一看什么是电车难题,简而言之就是:假设你是一个火车司机,在前面有两条轨道岔路。当你得知:默认前往行径的铁路上捆绑着5个人;岔道上捆绑着1个人。他们都不是自愿自杀的,在此种情况下,你会让电车沿着默认行径轨道前进,还是把火车调整至岔道上?
仔细考虑会发现,这个假设中有两点是与《天气之子》帆高所面对的情况完全不同的。首先,电车难题所假设的场景中,「你」是工作状态的一名火车司机,在此时此刻你是对铁路的运行负有一定的职业责任的。其次,在电车难题的假设中,铁路的行进、调整轨道、有5+1个人被迫卧轨等,都是人类常识范围内的,一切都是可预计的。
但显然,这两点都不适用于《天气之子》中的帆高。
首先,帆高并不处于工作状态,也就是说他对东京的天气并不处于需要负有责任的状态。在古代的一些文明中,或许存在一些这样的巫师或者祈祷师的职业,他们负责向神祈祷,以祈求风调雨顺,农业生产活动顺利。日本天皇作为神道教的最高祭司,就是类似这样的存在;此外,一些国家有些托钵僧人游走四方人家,收信徒的施舍,然后为信徒祈福等。无论是古代祈祷师还是托钵僧人,他们都具有这样一种特点:这是他们的职业,他们因自己的职业而获得利益(金钱或者社会地位、特殊的权利),因此他们负有职业责任。换句话说,这也体现了最朴素的法律思想,即人的权利与义务是对等的——即使这种对等在后世看来是荒谬的,但至少在当时的时代,是被当时社会大众所承认的。
然而陽菜和帆高并不是东京的祈雨大司祭吧?也不每年从神道教系统中获得俸禄吧?他们开设了祈晴网站,确实收了金钱,但也是每一次都为顾客提供了晴天服务。至于后面的东京三年连年的大雨——他们完全并不负有责任。所以从这一观点来看,很难将他们与电车难题中处于工作状态的司机进行类似的联想。
第二个方面来说,电车难题里的情形一切都是人类理性与社会理解范畴之内,火车压过去会死人,司机可以调节轨道位置——乃至铁道上出现紧急状况的处置方式,我想也是应该早就写在司机的培训手册上。换句话说,电车难题及其造成的结果是可预计、有章可循,在事后(无论是火车压过5个人还是压过1个人)也是有相应工作条例和法律可以定义并追责的。
但《天气之子》中出现的是超能力,这就是不同的了。人类之所以能够在法律上定义纵火罪、杀人罪,有一个很大的前提是,这些行为的因果规律都是相当明确的——在易燃物点火会燃烧、把尖锐的金属插入人的体内会导致流血严重的会导致死亡。换言之,这些事情都是在人类充分理解其因果关系的情况下,才能够判定法律意义或者社会意义上的责任。像陽菜所拥有的这种超能力,别说是这两个小孩了,连作品中全东京的警察、全东京的市民,都不了解、无法认清这种超能力,甚至都不知道这种超能力的存在。大多数人对超能力的存在仅限于透明色的鱼。在这样人类全体中的大部分都不了解的神秘力量之前,法律上是无法去定义甚至无法说明「为了拯救一个少女而让东京下三年雨」这个行为本身何罪之有的。
说实话,设身处地的考虑一下,对于帆高来说,他们哪能预见到「救下陽菜就会导致东京三年大雨」呢?就剧情来说,帆高所知道的是:东京天气时晴时雨,而陽菜拥有的超能力能带来暂时的晴天他们用这种超能力赚了点小钱,积累了一些小名声,但也发现这会造成陽菜身体有不良的异变(透明化)——这种异变本身也是属于超能力范畴的。之后,陽菜从宾馆逃走,帆高从梦中得到启发陽菜可能升上了天空。所以他尝试到达大楼屋顶鸟居,去拯救陽菜。你看,他从来没有被提前告知,也无法预见救下陽菜就会造成东京连年大雨。而在警察方面看来,他们也只是看到大楼侧面的楼梯因老旧而坍塌,然后上面躺着一个昏迷的少女这一情况。这种无法预测的超能力情况,对照电车难题中「你」作为司机被提前告知轨道上有5个及1个人卧轨,「你」也明确知道车辆压过去人是会死亡的这个物理常识,可见《天气之子》与电车难题是完全不同的假设场景。
以上,就是本文我想说明的内容。
最后说一个附加的猜想。其实现在想来,在一部分被否决了的影片设定中,或许新海诚曾经尝试过让这种超能力的逻辑关系明确化,从而让陽菜和帆高的选择看起来更像一个电车难题。那就是我在第二篇观后感《从《天気の子》的场刊中,可以发现什么?——权作《天気の子》观后感之二(有剧透)》中提到的一个话题:草案中被否决掉的有关須賀是气象AI研究者的身份。
想象一下:如果須賀是气象AI研究者,以数据分析为基础,在一定程度上解明了陽菜的超能力与天气之间的关系,甚至可以预测超能力被过度使用的后果,以及陽菜被拯救下来的后果。如此,如果这些基于数据分析的情况可以被确定下来,能够不仅仅浮于超能力现象,而是能够在一定程度上被人类的理性所掌握,从而告知帆高种种后果,乃至通报给社会与警方——那么帆高或许会采取不同的选择也或未可知。这样一来的话,帆高看起来就更像是电车难题中的司机了。
遗憾的是,正如我自译日本影院场刊中新海诚的介绍中所提到的那样:「須賀是气象AI研究者」以及「須賀背后的神秘组织」这两项设定没有被采纳,于是就成了现在这个版本的《天气之子》。
其实不仅仅是这一点,从其他各个角度来说也和电车难题想去甚远