岩本院

All posts tagged 岩本院

2024 年正好是龙年, 9 月 9 日我就去了江島神社参加了「龍宮例祭」。尽管是龙年,不过看起来好像也没有特别隆重——当然需要说明的是,我没在别的年份参加过,所以不知道非龙年的时候的参拜列席人数。

下面是我现场记录在手机中的笔记,然后交给 ChatGPT 进行了整理后生成的内容,当然我也进行了人工检查和补充。

2024年9月9日 江島神社(江岛神社)龍宮例祭

  • 地点:奥津宫左侧的龙宫
  • 主祭神:龙神
  • 费用:5000日元以上,非神社人员、关系人员也可以参加,报名地点在龙宫右侧,奥津宫参道附近。

付费之后,能得到一朵小花的挂件(别在胸口表示你是付费的参列者)、一瓶神酒、一个……大麻?(就是神社的祈祷用装饰品),一块可以一掰为二的木片(掰开一半写上心愿挂载神社内,另一半带回家)。在整个过程结束后,需要将小花的挂件交还到报名处,可以换取一份便当(濱田屋制)。

仪式的预定时间是 11:00 开始。

10:59

祭祀活动开始。全体参拜者起立,齐唱日本国歌。随后低头表示敬意。

神职人员在龙宫门口挥舞玉串(一种神社仪式用的植物,束状)之后,参拜者坐下。

?:?
全体再次起立,神职人员讲话,随后参拜者再次坐下。

?:?
神职人员宣读祝词(のりと),全体起立并低头聆听。祝词结束时间为11:10,参拜者随后坐下。

继续阅读

如果你上过江之岛,走过青铜鸟居,沿着狭窄参道,走过两侧一间连着一间的纪念品商店,大约5分钟后,在右手边会有一个庭院空间。它看起来没什么起眼之处,但大门两侧的柱子却让游客明白那是与参道区隔开来的场所。因此即便我走过江之岛参道10次以上(或许20次以上?),印象里也没见过游客闯入其中。那是一座日式旅馆,门口挂着一块竖着的木牌子,上面写着「岩本楼」三个字。和「田中」啦「木下」啦等日本常见的姓氏一样,懂汉字或懂一些日本历史常识的人都会觉得这又是「岩」又是「本」的,听起来怎么都不像是「源平藤橘」那样高贵而闪闪发光的姓氏。但是在讲述江之岛的历史故事时,这个姓氏可以说是至关重要的一族。

我是在镰仓的公文堂书店*买到这本小册子——《江の島岩本楼今昔物語》——的,其实这是一本仅有68页的小册子,而且看起来是自费出版物,连ISBN号都没有,出版时期是昭和53年(1978年)。内容基本上就是有关江之岛上经营岩本楼旅馆一族——岩本氏——的家族历史。作者是岩本二郎,看这个名字就知道,这本书是岩本家自己人写自己家故事的。我很难去考证里面有多少王婆卖瓜自卖自夸的成分。不过在这本小册子的开头,有时任藤泽市市长葉山峻、江岛神社宫司相原雅路,以及东京教育大学的讲师大坪指方三位的作序。先不说学术价值如何,至少可以看出岩本这个家系还是有相当的地区影响力的。

*公文堂书店——位于镰仓的旧书店。顺便一说,这家店的外形是Galgame《秋之回忆2》(《メモリーズオフ 2nd》)中,寿々奈鷹乃家的原型。

下面就来说说这本册子里我感兴趣的内容吧。
继续阅读