2024 年正好是龙年, 9 月 9 日我就去了江島神社参加了「龍宮例祭」。尽管是龙年,不过看起来好像也没有特别隆重——当然需要说明的是,我没在别的年份参加过,所以不知道非龙年的时候的参拜列席人数。
下面是我现场记录在手机中的笔记,然后交给 ChatGPT 进行了整理后生成的内容,当然我也进行了人工检查和补充。
2024年9月9日 江島神社(江岛神社)龍宮例祭
- 地点:奥津宫左侧的龙宫
- 主祭神:龙神
- 费用:5000日元以上,非神社人员、关系人员也可以参加,报名地点在龙宫右侧,奥津宫参道附近。
付费之后,能得到一朵小花的挂件(别在胸口表示你是付费的参列者)、一瓶神酒、一个……大麻?(就是神社的祈祷用装饰品),一块可以一掰为二的木片(掰开一半写上心愿挂载神社内,另一半带回家)。在整个过程结束后,需要将小花的挂件交还到报名处,可以换取一份便当(濱田屋制)。
仪式的预定时间是 11:00 开始。
10:59
祭祀活动开始。全体参拜者起立,齐唱日本国歌。随后低头表示敬意。
神职人员在龙宫门口挥舞玉串(一种神社仪式用的植物,束状)之后,参拜者坐下。
?:?
全体再次起立,神职人员讲话,随后参拜者再次坐下。
?:?
神职人员宣读祝词(のりと),全体起立并低头聆听。祝词结束时间为11:10,参拜者随后坐下。
11:11
雅乐演奏开始。(可能是播放的 CD 或磁带)
11:13
祭典总代表(?)及相关人员出场——好像是四位身穿西装的老年代表人物走进龙宫内的狭小空间。之后,其他关系者陆续进入,现场逐一播报他们的名字,并在名字后面加上「殿」(敬称「どの」)。
11:18
全体参拜者起立并行礼一拜,随后再次坐下。
11:19
宫司发表致辞,提到了江岛神社主神辩才天及五头龙,并回顾了江之岛的历史,特别是自镰仓时代以来的传统。他还感谢众人在炎热的天气下前来参拜。致辞于11:24结束。
11:25
四名身穿白衣的宫司退场,龙宫前只留下一名主持人继续进行说明。参拜者随后集中到龙宫前排队献上玉串。(我排队的时候,向年轻的神官请教了手持以及献上玉串的方法)
特别备注:现场前排座位上可见「龍口明神社」(2个席位)、藤江商会等名字纸签,另有千樱、岩本文彦、座间泰辅、德江久次等名字纸签。其中岩本文彦从姓氏上来看,应该就是我之前写过博客介绍过的《一座岛、一座寺、一个家系——资料介绍《江の島岩本楼今昔物語》》的这一家的传人。而「龍口明神社」就是在之后的几天去探寻历史资料,然后聊着聊着变成放了本 Memories Off (告别回忆、秋之回忆)爱好者交流册的那家神社……
之后,奥津宫在祭祀结束后向参拜者开放。参拜者可以走到奥津宫楼梯上的拜殿外参拜。其实奥津宫是分入口和出口的,入口处站着一位神官会挥舞大麻。因为没有出入口标志,结果我……好像是从出口进去了。