《稻荷恋之歌》,又名《狐仙的恋爱入门》,是由同名漫画改编而来的2014年1月新番动画。当时看了第一话我的第一感觉就告诉我:这是一部适合圣地巡礼的动画,因为它的故事主题类似P.A.Works的青春群像剧系列作品,场景也是以神社为主题,颇有地方特色。
不过后来没继续追,直到我拟定了本次旅程之后,发现旅行团里有一天是去京都的伏见稻荷神社,而这个神社,就是《稻荷恋之歌》的主要取景地。其实不仅仅是地点,作品中角色的姓氏也大多与周边地名有关,例如:伏见、丹波桥、三条、墨染……
看完动画之后觉得这部片子剧情比较凌乱,剧中展现出了各种情感:人与神的、人与人的、女同学之间的等等……然而每一段情感又没有在片中很好地展开,互相穿插之间就断断续续地凌乱了。不知道是动画改编时对原作漫画过度压缩了还是怎么的。
来说一下圣地,伏见稻荷大社(http://inari.jp/)是位于日本京都市伏见区的一座有名的神社,与作品中的描述基本一致,是一座以狐狸为吉祥物、供奉着宇迦之神的神社。神社的山路上排列着“千本鸟居”,据说是由一万多座鸟居构成的一条通往山上神社的鸟居隧道。我这次由于是跟团旅行,这个景点的时间大约只有1个多小时,因此没有上到最顶的山上,因为据说爬完千本鸟居要两个小时。尽管如此,我还是走了一段上去,以至于回来的时候连奔带走地下了山,算是我数次圣地巡礼中时间最短但也最赶的一次了。
我的《稻荷恋之歌》(《狐仙的恋爱入门》)圣地巡礼GoogleMaps地图:https://maps.google.com/maps/ms?msid=209672775121206221776.0004fd4cb3cc5d3ee3f3b&msa=0&ll=34.966929,135.773817&spn=0.007759,0.004399




进去之前听导游说这里的狐狸雕像每一尊口衔的物品都不相同。




这个场景我感觉片中“压缩”过,实际要拍到旁边的柱子的话,那么主殿建筑就会显得小许多。仔细看的话还能发现,虽然已经过了动画片的上映季,但片中宇迦大神的角色展板还拜访在右侧狐狸雕像的下方。此外片中神社里那么多的灯笼也并非虚构,其实就在我这趟旅程结束之后的几天,伏见稻荷大社将举办“本宫祭”,根据网上的照片,本宫祭上神社内就会像这样挂起许多盏灯笼。







这是片中伏见与宇迦之神对话的一幕,这里有许多绘马,但与其他神社不同的是,这里的绘马是狐狸造型的木板。我来之前花了点小心思准备了两支彩笔,以及截了张伏见伊奈里的表情。到了现场把伊奈里的表情画到了绘马上,并供奉在了那里。





这里还有卖护身符的,这是与片中同款式的护身符。











周边的商业街店头,也有卖动画片的一些周边。比如这个“ちりめん山椒”好像是某种地方特产的食物?

稻荷(いなり)是谷物与食物之神,后来还引申出了生产和商业的含义。而有一种寿司叫“稻荷寿司”,在中国的便利店里也可以见到。就是饭团外面包一层豆腐皮的寿司。在片中女主角伏见伊奈里常常用稻荷寿司来供奉神明。所以当天晚上我住到宾馆时,特地在附近的便利店也买了一个稻荷寿司。


一小时短暂而紧张的《稻荷恋之歌》(《狐仙的恋爱入门》)圣地巡礼,完成!