All posts tagged 桜

我特别喜欢《源氏物语》第一句话,好像是某一帖的首句,句子似乎是:春天又来到了京都——大概如此。总是,不是时间来到春季,而是春天来到了某地这样一个句式,让我觉得很有拟人化的动感。不知道是原文如此,还是译者林文月的功劳。

于是最近,樱花季也如期来到了京都,便模仿这句话,作为本文的标题。

继续阅读