？？？

在之前的整理文中我提及了2013年的一份与《记录的地平线》有关的资料——「アキバ市民住民票」。本文就来更加细致地解读一下。

关于资料的发布时间与性质

正如标题所示，这张「アキバ市民住民票」是在2013年所发布的，当时是作为一项名为「ログホラアニメ化記念祭りっっ！！」活动的奖项之一的奖品而发布的，翻译成中文就是「庆祝记录的地平线动画化っっ！！」这样，最后的「祭りっっ」似乎是模拟了直继的用语习惯。我查到的公布该活动的网站是ファミ通的站点，不过活动说明中留下的联系方式都指向了エンターブレイン这家公司。经查这是一家和角川书店有关，后来合并入角川的公司。而角川（KADOKAWA）则是《记录的地平线》系列作品的出版方。这张住民票是C奖也就是该活动的末等奖，限量200张，且每一张都有编号。我近期以二手的方式购得，除了卡片以外，还有一张帮助填写的指南。

因为这份资料是单独的活动奖品，而非小说等出版物的一页。所以我不确定橙乃ままれ在多大程度上进行了制作或监修。而且就其性质来说，与其说完全符合原作设定，不如说它更带有一种笼络消费者（读者）、提高消费者（读者）参与感的性质在。那张指南上提及了许多〈秋叶原〉中的机构、设施。考虑到在其之后的2014年4月同出版社发售了《记录的地平线》TRPG第一本规则书，这样看来，这张住民卡资料以及指南用纸似乎也有「告诉你秋叶原有些什么」这样一种烘托出将玩家积极迎入游戏世界家园的功能。

至于住民票这东西，在日本社会中就相当于户籍本一类的东西。所以这张卡片就相当于秋叶原的户口证明书。

下面就来将卡片和填写指南对照起来看，并说说我对这份资料的解读。

关于秋叶原行政权力来源

看卡片最引人注目（至少是吸引了我的注意）的，其实是右下角的那个签名。仔细看会发现其实是两个签名，下一个比较小的、写得比较工整的是「Reinesia」，上放一个比较粗犷张扬的则是「Krusty」——即蕾妮希雅与克拉斯提。在签名的左侧有一句话：「〈円卓会議〉および〈自由都市同盟イースタル〉の名のもとに上記市民をアキバ住民として認めるものとする。」，从这句话中可以看出〈秋叶原〉行政的权力来源——或者说得更准确一些，至少可以看出该卡片所指的〈秋叶原〉市民这个概念是由〈圆桌会议〉以及〈自由都市同盟伊斯塔尔〉共同确认的，而并非由系统功能（比如买下某块土地区域）来确保的。此外，在卡片的右上方，以及卡片的背面，显示了这两个组织的徽标以及英文名：「Round table conference」与「League of freedom towns Eastal」。

从卡片内容设计推测在剧情中的出现时间

根据上面的签名，即可知如果放在剧中时间线来说的话，这张卡片至少是在〈圆桌会议〉与〈自由都市同盟伊斯塔尔〉有了相当的合作之后才会出现的。而我这里有一个疑惑，即这张卡片的合理出现时间是在未发布的小说第12卷即《ログ・ホライズンEp12　円卓崩壊》内容之前还是之后？在Ep12的《Chapter5.02》部分提到了「戸籍管理も曖昧で定住の概念すらはっきりしないこの世界、アキバの街において、完全な管理選挙は困難である。」及「「アキバ住民の投票を認める」とはいえ、では「住民」とは何なのか？　家の所有か、と問われれば宿屋ぐらしをしている〈冒険者〉だって馬鹿にできない割合で存在しているのだ。」也就是说在Ep12的时候并没有一个能够确认是或不是秋叶原居民身份的方法，这也就造成了城惠后来调兵遣将大计的得逞。从这一点上来看，这张卡片应该是出现在此时间点之后会比较合理。但是，在此时蕾妮希雅就已经加入了新生〈圆桌会议〉，并且担任议长（原文：「アキバの未来を選ぶにあたって、斎宮家の認めたアキバ公爵アインスさまの率いる〈アキバ統治府〉と、わたしレイネシアを議長とする新生〈円卓会議〉のどちらが支持を集めるのか、投票があるからです。」）。这也就意味着：此时的新生〈圆桌会议〉就已经是〈冒险者〉与〈大地人〉联合组织了，议长一人的签名就足以代表这双方了。从理论上来说议长一人代表该组织签名即可，何必还要克拉斯提的签名呢？更何况在剧中还有一个更加实际的问题，直至目前可以确认到的后续剧情部分，克拉斯提都还没回到〈秋叶原〉，总不能这卡是等他回来再设计制作的吧……

总之，从这张卡片的设计也可以看出：《记录的地平线》的创作在2013年的这个时候，橙乃或相关人员恐怕还没考虑到「秋叶原居民身份界定」、和「克拉斯提不在秋叶原」这两个问题。

接下来，来逐栏逐项看一下有什么有趣的细节，或者反映出了怎样的秋叶原生活的情况。作为一个填写范例，指南那张纸上给出了円東アキバ的填写例子。

姓名栏

这里要求填写的是姓名（原文：「氏名」），日文假名注音则是推荐的选填项。还额外提到了2点：地球人的话请不要填写地球世界的名字；〈大地人〉的话则需将「家名」也填写上去。我不太清楚这里的〈大地人〉的「家名」是个什么概念。参考各种资料发现：

• 在TRPG补充资料《知られざる力の担い手　貴族》中有提到「こういった、家という共同体を重視し、〈ウェスト ランデ皇王朝〉から下賜された家名を守るために、後継ぎを準備し育成していくための風習がイースタル貴族独自の文化を構成している。」一句。
• 在TRPG补充资料《貴族の舞踏会へ行こう!》中有提到「序列の高い家名、洗練された礼儀作法にウィットに富んだ話術、ダンスの技術、そして何より本人の名誉や名声が重要だ。」一句。
• 在TRPG数据库词条「ナインテイル九大商家」整理的奈恩堤尔自治领的九大商家的表格中有家名这一列。

综上三处出处，都显示了「家名」是与〈大地人〉贵族家庭有关的一个概念。另外，从这里第一栏中就可以发现，这张卡片的填写栏目设计就包括了〈冒险者〉与〈大地人〉，这样来看该卡片的剧中合理出现时间如上述所推测的那样，在Ep12的〈圆桌会议〉改革成为一个囊括入〈冒险者〉与〈大地人〉双方这样一个性格的组织后可能性更大。

种族栏

针对这一栏，指南上列举了〈冒险者〉的八大种族，〈大地人〉则应如实记录。

性别栏

不仅有男、女，还有其他。考虑到了性别多样性。

生日栏

这里要求写的是生日以及年龄，非必填项。而且无论是地球历还是「ヤマト暦」都可以——其实我不太清楚这里的「ヤマト暦」是什么意思，可能是指大災害歴？另外这里还提到了可以向〈圆桌会议〉的「户籍课」提出申请，在〈圆桌会议〉的一份「広報誌」（从名字上看，应该是一份周知公告用的刊物）上宣传自己的生日。

称号・别名栏

从指南的说明上可以看出，这里是指自己考虑的或被别人叫的称呼，而非一种系统功能上设定的称呼。例如在指南的范例中，円東アキバ在这里填的是「戸籍課受付係」（即：户籍科接待员）。

主职业栏

这里以列举的方式给出了〈大和〉的12职业，并且还要求记录等级。结合卡片整体设计——卡片填写内容一面的左右两侧有12职业的图标与英文名——可见这张卡片被设计出来的时候并没有考虑到其他服务器的职业。换言之，在〈圆桌会议〉所能掌握到情况的范围来看，似乎〈秋叶原〉并没有〈大和〉以外的主职业，也不预见会有。不过在卡片填入时，除了性别栏以外栏目都是空栏填写而非选项式勾选，因此也没有彻底排除填入其他非〈大和〉服务器主职业的可能性。

副职业栏

在这里，指南上提到了2点。第一是〈圆桌会议〉户籍课也未能掌握所有副职业究竟包括哪些。第二是〈大地人〉如果有主、副职业的话，应两项都填写。在指南的下方还列举了许多已知的副职业。

得意的武器、魔法栏

如栏目名称所示，这里特别提到了〈圆桌会议〉发布任务时有可能会参考这一栏，可推测这张住民票是由〈圆桌会议〉日常管理的，或者说至少是存有一个副本吧。另外这里也提到了「如果有系统外的特殊能力的话也请填入」这一点。不过很难说这里指的就是剧中各种各样的「口传」，更像是在说并非基于系统而是个人所拥有的一些技术、知识类的能力吧。

所属公会栏

关于这一栏，指南里给出了许多秋叶原的公会名，值得一看。甚至从这里我才知道原来〈古書店ひよこ堂〉不仅是书店名，而且还是作为公会存在的一个组织。另外，像是〈アメノマ〉（〈天目〉，小说第6卷打造刀剑的公会）、〈御神楽音楽隊〉（〈御神乐音乐队〉，小说第5卷卷尾插图中提到）、〈ダンステリア〉（〈Danceteria〉，小说第5卷天秤祭活动中举办蛋糕自助餐的店铺）等也都在原作中登场。

另外关于这一填写栏，指南中也提到如果尚未加入公会的人有意向加入某个公会的话，也可以在这里填入相关意向，〈圆桌会议〉会为其进行介绍。从这一点看出〈圆桌会议〉确实正尝试提供增进秋叶原独立玩家与公会之间联络的服务，不过这种中介服务似乎在原作中并没有得到明显的体现。

投宿处以及联系方式

这里我自己翻译成「投宿处」，日文原文的栏目名称前半是写作「宿泊先」。我特意去查了一下「宿泊」这个词在日文辞典《大辞林》中的解释：「（旅先などで）泊まること。」根据我的经验，在日本，如果是自己所拥有的住宅或长期租住的房子，一般会写作「住所」，而「宿泊」则正如上面词典解释所示，是一种短期投宿的地点。可推测在设计这张表格时，所设想的秋叶原大部分〈冒险者〉都没有一个长期的定居点，这一点可以为我们在深入考察秋叶原居民们的日常生活状态时提供一个参考。而这种偏向短期居住的生活方式或许是因为〈冒险者〉长期征战外出，而且有背包、银行等系统上的储物方式，因此不需要一个长期定居所；当然也或许是因为除了〈冒险者〉外，还有相当一部分〈大地人〉确实是以非长期定居的方式在秋叶原生活的。

此外，指南的纸上也提到：如果有多个投宿处的话，可在该栏中填入多处；如果是以公会的公会屋为据点的话则可填入「ギルドハウス」（公会屋）这个词。

在指南纸的后面还附带了有关秋叶原主要投宿设施，以及能够登记成为联系方式的机构列表。其中让我觉得比较眼熟的是〈穴熊亭〉这个设施，动画第1期蓝光光盘附带的特典短篇小说册子《ずっと》的一段故事发生场景就是该设施。而在能够登记成为联系方式的机构列表里，〈軽食販売クレセントムーン〉（〈新月快餐小铺〉）也位列其中。

备注栏

备注栏没什么好说的。而从填写范例中，円東アキバ的备注栏内容（呼吁大家配合填写登记工作）来看，这样的居民登记似乎并非强制的，而是由大家自愿进行。

肖像栏

在指南上没有特别说明，不过我有些意外地发现填入卡片和填入例上是有肖像这一栏的。这里我不确定填写范例中円東アキバ的肖像究竟是画像还是照片。不过结合TRPG数据库词条「ダブルムーン☆ロマンチカ」中「スクショアイテムを使った隠し撮り写真。」（使用截图工具所拍到的偷拍照片）一句等内容来看，似乎在〈大灾难〉后还是可以通过截图道具来进行照片制作的。而上述列举的秋叶原代表性公会中，也提到了〈月光カメラ店〉（拟译：〈月光相机店〉）这家公会，提示了游戏时代甚至是〈大灾难〉世界中存在相机的这种可能性。

总结

这份资料并没有给出有关〈秋叶原〉的全体相貌，而且作为「住民票」来说本来也就不是城市导览手册。不过它依然为我们对了解秋叶原居民的生活方式提供了一个观察角度。特别是其中提到了大量的公会、设施名称，可以为创作秋叶原为背景的《记录的地平线》同人作品或是设计TRPG跑团模组提供一些灵感。同时建议配合《记录的地平线》TRPG规则书中有关秋叶原部分的描述，以及小说第5卷开头的插图地图、动画设定画册中有关秋叶原的场景设定图等资料一起查看，应该能启发出更加生动的想象。