就在2014年夏日伊始的7月10日至7月14日之间,我又进行了一次赴日旅游。与前四次前往东京及神奈川湘南地区不同,这次是我第一次到访京都及大阪地区,亦即所谓日本的“关西地区”。尽管一东一西地点发生了改变,但旅行的原动力还是源自日本的动画漫画及游戏。
两三年前有几部以日本平安时代文学为主题的动画,例如《源氏物语千年纪》以及《超译百人一首歌之恋》这两部,在看完了动画之后,我还去把其文学原作(当然是中译本)找来读完了,外加以前就读过《伊势物语》、《竹取物语》、《枕草子》等日本传统的文学作品,因此我对日本平安京时代的文化就越来越有兴趣了,而平安京到了现代,即是关西地区的京都。
因此在网上查资料时查到了当地几个以这些文学作品为主题而设立的博物馆,所以我这次在旅行团选择的考虑上,就比较偏向于京都。于是就找到了锦江旅行社的一个五天四夜的关西团,两天京都两天大阪,而且基本上是以京都为主的。
本次做旅行计划之前我并没有明确的圣地巡礼的打算,因为一时半会儿也没有想起什么以京都或大阪地区为原型的让我十分想生活于其中的作品。后来因为旅行团行程中安排了京都伏见稻荷大社这一景点,想起了一月新番中似乎有一部作品取景就在此处。于是在出发之前补完了《稻荷恋之歌》,到了那里做了一次简短的圣地巡礼。
整理旅行团行程资料时又注意到宾馆附近的一条小路名字有点眼熟,翻了一下资料发现原来是幕末时期新撰组“油小路事件”的发生地点。虽然新撰组的真实历史我还不太了解,不过前几年因为帮朋友拍《薄樱鬼》的Cos,去把这部动画的三季都看掉了,所以对幕末时期武士之间道义的斗争还是有些兴趣的,于是也把此地列在了行程中。
另外说起大阪,作为爱好者的我就在网上找到了有着“关西的秋叶原”之称的大阪桥,一并列入行程中。啊,顺便一说,以往自由行我都是找翻译陪同的,这一次京都参访博物馆那天我请了翻译,不过大阪那天的行程因为全都是在市内,而且我前不久也参加了今年7月的日本语N5考试,觉得自己可以试着一个人在市内宅地逛一下了,这一天就成为了我在日本第一次独自出游的一天。
(日本桥代言形象角色音々)
那么,连同3天的跟团游及2天的自由行,整个行程及对应的时代如下所示:
7月10日:台风预报、飞机窗外云层观测(现代);八坂神社、花见小路;忍者主题餐厅(战国时代)、新撰组油小路事件(德川幕末大政奉还后)
7月11日:源氏物语博物馆及风俗博物馆(平安时代中期)、午饭(昭和时代?)、时雨殿(平安时代末期)
7月12日:岚山天龙寺(室町幕府);二条城(德川幕府);蟹道乐午饭(现代);伏见稻荷《稻荷恋之歌》圣地巡礼(动画中的现代);道顿崛(现代);上方浮世绘博物馆(德川幕府)
13日:梅田阪急百货EVA展(动画中的近未来);日本桥(现代)
14日:临空奥特莱斯、回国(现代)
请期待接下来的陆续更新吧!