（图片使用ChatGPT创作。请不要太在意手指数量……）
前几天在书店里看到一本书——《BLと中国》（ISBN:978-4823412295），它被摆放在了新发售书刊的台子上，应该是最近刚发售的吧。翻了下目录和内容，它介绍的应该不是现实中男同性恋在中国社会的情况，而是有关描写男性同性爱的虚构故事作品在中国社会中的情况。
不过我没有立即买下，为什么呢？因为日本不少研究书，其实是这样的：一些博士将自己的博士论文，经过一些修改后，交给出版社，出版成书向大众销售。所以，只要找到博士的论文，就可以读到与书中差不多的内容。而日本的博士论文，有一些会免费公开于互联网上。
近日我读了京都大学一位硕士生（修士）的毕业论文，标题是《中国の日本テレビアニメ受容についての考察:1997 年から 2002 年の『新世紀エヴァンゲリオン』を例に》。我猜作者李宗軒应该是汉语母语者，所以理应由他来翻译的。不过目前我只找到了这一篇日文论文，所以我就小小地越俎代庖一下，来为标题做一个拟译：《有关中国接受日本电视动画的考察：以1997年至2002年的〈新世纪福音战士〉为例》。本论文由作者本人公开于GoogleDrive，并发布于其X社交平台（这2个链接是否有效由其本人控制）。
而我的这篇文章，将会从一个（自称）被研究者中的一个个体的角度，写一些想法。不过在此之前，我要说明2个问题：「我是如何知道本论文的」以及「为什么我自称是被研究者中的一个个体」。
（图片使用ChatGPT创作。）
其实我与本论文作者仅有过一次网上简单的交流。2023年夏天的时候我去东京旅游，在旧书店一条街神保町的一家专门销售与中国有关的书刊杂志的书店「東方書店」里，看到了两册有关中国早年间动画，以及早年间御宅族展会活动（オタクイベント）的同人志。买下读了之后，我觉得先不谈内容如何，这种将过去的事整理并记录在纸上，这种形式本身就是一种很有意义的、可以对抗遗忘与人为消抹的方法。同时也感到自己似乎变成了历史的尘埃。拜读之后才知道原来有这么一个社团「剣の中華情報部」在整理中国ACGN方面十几乃至几十年前的情报。看介绍这应该是单人社团，也就是一个人以社团的名义在进行活动。
