来说一种在我看来是很有日本特色的点心——雪莓娘(雪苺娘 = ゆきいちご = Yukiichigo )。
这倒并不是很典型的那种传统意义上的日本「和菓子」,那种会被拍成精美的照片做成图册的传统点心。只是一种很平常的,会出现在便利商店里的点心。不过它是季节性的,所以看到它,我总能想到日本的冬季或早春。
这不,前几天还写了篇博客《从日本身边的店铺,感受到现在与即将到来的时节》么?没想到,今年会在 2024 年年末的最后一天,看到它上架。
它看起来就是一个雪团,白白的,虽然被放在冷藏柜的,不过总觉得看起来有几分……暖意。外面是面皮,中间是蛋糕芯的那种食材,最中间有一颗草莓。雪莓娘还有至少 2 个其他口味的,一种是粉色的面皮,和这次买的白色面皮的基本上是同时期上市,而另外还有一种巧克力的,通常出现在情人节前后。查了一下,好像是一家名为ヤマザキ的食品生产商的产品。
如果不在冬春的时节,如果不在日本,如果不走进便利店,或许就难以见到这种口感软软的点心了。这就是我的一个小小的日本印象。就像是《伊勢物語》里我至今依然有些印象的和歌:「樱花自昔易消散,今朝留待偶来人。」
所以,每年的初次在便利店货架上看到它时,我总会不自觉地轻轻感慨:「啊,又到了雪苺娘的季节了啊。」或是「我又见到你了。」亦或是「你安安静静地在货架上等着我呀。」
嗯,想法似乎有点太过拟人化了。可爱的雪苺娘,或许可以是史莱姆的一个变种?(笑)。
Happy New Year! 2025新年快乐!
多谢!也祝你新年快乐平安!