世上有不少被称为「魔都」的城市，但由于日本作家村松梢風而使这个名词逐渐固定成了上海的代名词并被人们接受。「魔都」加强了上海的印象，从此也衍生出相当多的作品。这部由上、下两册构成的漫画《魔都の星屑》正是又一作以上海为背景的故事。最近，我读了其上卷（ISBN:9784815530594），来写一下我的阅读观察。
（本文中的图片皆引用自所评本作漫画。）
漫画《魔都の星屑》（上卷）简介
故事背景是租界时代的「魔都」上海，两名男主角，其中一名是在一个从事贩卖毒品业务的黑帮集团中刚被选为新任帮主的青年——汪月栄，另一名则是年轻的国军少尉——姜秀雷。
——你猜猜看，哪个是攻、哪个是受？——
故事开始的一幕是黑帮原帮主危在旦兮，躺在床上的他在众手下的围绕和守护下，奄奄一息地伸出手，指定了下一位接班人。这样，黑帮帮主这一重任就落在了年纪轻轻资历甚浅的汪月栄的身上。
另一方面，在不久之后，军方截获了该黑帮非法偷运的鸦片并扣留了下来。而此时少尉姜秀雷动了心机。为了得到晋升，他需要巨款来贿赂军方上级。因此他选择铤而走险，单刀赴会黑帮，试图直接与新任帮主汪月栄进行毒品换钱的交易。
——你再猜猜看，哪个是攻、哪个是受？——
消息情报灵通的姜少尉收集到了有关这位新帮主的2项弱点。其一、汪月栄在黑帮组织内部缺乏威信，难以服众；其二、汪月栄喜好男色，却长期难以公之于众，因而欲求不满。
在拿捏住了这两项弱点后，姜少尉在黑帮的一场宴会上趁机坐到了汪月栄同一桌的邻席。他先是掏了出枪，顶住了汪月栄，逼迫他单独交涉。然后，两人移动到房间密谈后……他又掏出了「枪♂」，顶住了汪月栄……
然后？然后两人的交涉过程以及故事后续展开还请自己读漫画吧。
少年同性爱（BL）作品细腻的情感表达
我听说少年同性爱（BL）作品的叙事表达相当细腻，但因为我读的BL作品很少，因而对此只停留在知识认知阶段。不过在阅读这本漫画时候，我竟然发现，自己仅就其中的一张图的一个画格中的内容，就能看到多层而细腻的情意转换表达——我的BL作品鉴赏水平提高了？！
我要说的就是下面这张图：
仅仅是这么一张狭长的表情图，但是在我看来却挺有深意，可以说是表现了姜少尉的心态转变。此时的场景是：姜少尉把汪月栄压在床上进行着激烈的性爱活动，此时他想起了从别人那里听来的消息——汪月栄只是把姜当作曾经爱慕现在反目为仇的黑帮中的另一人（唐琳青，下详）的代替者。姜少尉此时先是「一脸不屑」地想：「ま、俺は大組織の幫主を利用できればいいだけなんだが」（试译：算了，只要我能利用大组织的帮主就行了……），此时还是呈现出一种倔强，力图说服自己只是在利用这种关系为自己谋利的一方。但就在下一刻，他的表情忽然出现了一种……在我看来是「焦急」的心情（如上图引用），而此时，他心里想的是「俺の方が若くて男前だろうが」（试译：还是我比较年轻，且更加有男性气质吧。）
这个从「一脸不屑」到「焦急」的表情转变，在我看来值得来品一品。我觉得这种焦急的表情体现出了他心中的不甘，是一种对于「自己只是替代品」的急躁的反抗与不承认。然而，如果真如他在前一瞬间自己所想的「只要我能利用大组织的帮主就行了」的话，那么这样的利用与被利用的物欲金钱的交易关系依然是成立的，他的焦虑就毫无理由。因此，在这里可以看出「只要我能利用大组织的帮主就行了」只是姜少尉试图为了说服自己，试图为了让自己觉得自己处于优势地位，而将两人的此段关系归因为权钱交易的手段。而在下一瞬间，姜少尉表情骤变时浮现出的心情，则是对于他自身年轻、男性气质的强调，是对他自己是否在汪月栄的心里占有优势的关注——以及对自己被汪月栄视为前任替代者的焦虑。在我看来，此时，姜少尉心里，这段关系已经不是作为一种外化于利益交易的手段了，而是内化于姜少尉与汪月栄这两个人彼此之间亲密程度表现的一种关系。简而言之，姜少尉的「一脸不屑」到「焦急」的表情变化，其实反映的是从「我和你发生关系只是为了钱」到「我和你发生关系是因为我想得到你的重视和肯定」的内心转变。
我自己也没想到我自己竟然能从角色一瞬间的表情变化中解读出如此细腻的情感转变，BL漫画真神奇！
我的观察：上海提供了一个怎样的舞台空间？
其实之所以会发现这部漫画，是因为我在搜寻有关上海题材的日本ACGN作品。因而我在阅读的时候，着眼点是放在「漫画中如何表现上海」，以及「为何要将故事舞台设定在上海」这两个问题上的。
首先从画面表现说起，很遗憾，相比于我看的其他几本以上海为背景的漫画来说，本作对于背景的绘制表现可谓是简洁——简陋。除了在部分为了表现场景切换的画面中，加入了一堵墙壁、一扇窗、一对舞台帘布等碎片化的表现外，其余大部分场景的背景要么是空白，要么是将纹理很简单的网点纸贴在背景上，表现明暗阴影、烘托气氛。例如上图是两人密谈（？）的会场单间，背景却简洁得近乎家徒四壁，完全没有表现出「魔都」、「黑帮」、「会所」的那种豪华奢靡的场景。
而从上海的印象上来说，有一句倒是表现得还算得体。那是黑帮中另一角色唐琳青（原本被认为有望成为新帮主，结果却未能被前任帮主在临终时指名，因此对新帮主汪月栄表现出强烈不服，对汪月栄的态度也转为冷淡）这个角色登场时的台词。唐琳青一边津津有味地咬着手里的肫肝烤串，一边说：「フレンチだの懐石だの…上海じゃ金さえありゃなんでも食えるが 結局はこういうのが一番…」（试译：在上海，无论是法式大餐，还是日式怀石料理，只要有钱，什么都能吃得到。不过，还是这些最棒…）——对于这句台词， 其实它在剧本里似乎并非什么关键性的台词，但就我「观察上海」的注意点来看，它体现了故事中「魔都」上海的3点特征：其一是商品贸易与人员往来发达、各国餐饮业群聚，是一座海纳百川的城市；其二是国际化与本地化共存，既有高大上的海外美食，也有十分土俗的烤串；其三是金钱至上，讲究实在，没有因身份或出身（满汉/士农工商/贫下中农/地富反坏右等等）而造成的制约。尽管对这三点的表现，在本作中似乎只有这一句，没有其他展开。但仅就这一句，也确实勾勒出了蕴含在「魔都」上海这个作品舞台中的社会形态与价值观念。
而从更深层次的观察来说，我觉得「魔都」上海这个舞台提供了一个「非法秩序」的空间。这一点支撑起了整个故事。在少尉姜秀雷一侧，他之所以需要大量的钱，是因为他需要为了职位晋升而行贿，这本身就是一种军官系统中「非法秩序」的表露。而在汪月栄的黑帮一侧，困扰他的问题也在于黑帮内部没有一个能解决合法性问题的下任领导者选择机制。因而自身能力不行、没有自信心而无法在黑帮内服众的汪月栄仅因为前任老大的临终指名，就被选为了新一任领导者。由此，尽管被指名的汪月栄从此位居黑帮帮主之高位，但对于他而言，何尝不是煎熬与束缚呢？可见即便是黑帮组织，也要为领导接班人找到一个合法性的产生源泉与机制（这里的合法性不是指是否符合某项法律，而是指要解决「为什么是你，而不是别人」的问题。），否则黑帮内部动乱、争斗与夺权的事将永无止息。再有，「魔都」上海这个舞台的「非法秩序」的特征，也成为了让军官姜秀雷与黑帮汪月栄这两个本应是猫抓老鼠那样的天敌组织的人互相发生交涉的契机。因为存在非法秩序的空间，所以便会产生毒品、金钱和肉体的交易与连结，即权、钱、色的交换。从作品中来看，这种交涉促成了这两个角色的关♂系♂深♂入♂推♂进♂，因此可以说是剧情得以发展的环境条件。但冷眼旁观的话，这种军队与黑帮的交涉本身则是一种社会上的恶的现象。
总结
综上，这部漫画虽说讲述的是「魔都」上海这个虚构故事舞台空间中军官、黑帮、毒品交易等沉重的话题，但在叙事的很大程度上，这些都是作为背景和剧情推动契机来描写的，因此其实是一部着重于青年男子之间关系的描写、是一部可以轻松阅读的漫画作品。
