在日本街头,特别是在旅游景点附近都会有一些小店提供当地特色的点心、小吃,但不少店铺只负责卖,却不向顾客提供餐饮空间,甚至不提供垃圾桶。而通常在日本社会中,边走边吃会被认为是礼仪不佳的表现(瓶装饮料、包装能量果冻等我想没问题)。
于是,买了点心(特别是会融化的、容易滴漏到地面的食物)在公共场所边走边吃就成了一个经常被报道和批判为游客旅游礼仪不佳的话题。当然,我觉得这需要依靠商店街自身的环境设置规范,而不能一味将责任推给游客。不过,作为游客,或许也应该在购买之前提前意识到这一点,并最好提前考虑好,找找附近有什么可以坐下来进行简单餐饮的地方。
我自己也会遇到这样的囧境。比如说,前几年我热衷于收集日本车站便当(駅弁)的包装纸。不过通常车站便当都是让游客带上长途列车,在车厢里吃的。像我这样的收集者呢,经常是不坐车,而是在闸机检票口外的车站便当店买来吃。不过,因为有些时候季节很热,如果拿在大热天太阳下带着走回住处再吃,我觉得多多少少会引起食物变质(尽管日本的车站便当通常是设计为在室外也能保持食物质量到当天深夜的)。
于是无疑中,我就发现了这么一个站点:「座れる休憩場所検索」。
站点的作用就如其名字所示:用该网站能够找到能坐下休息的地方。检索的方法则有「地図で検索」(根据地图搜索)、「駅から検索」(根据车站搜索)以及「ジャンル検索」(根据场景种类搜索)。对于每个可坐下休息的场景,该网站除了提供照片外,还有環境(屋内还是屋外)、座席(座位类型)、席数(座位数)、用途(是否可以餐饮等)、利用時間(可以使用的时间段)等情报的记录。
不过需要说明的是,我估计这里的情报应该只是该站管理员的记录,而非每个所在地管理者指定的信息(比如到底是否可以吃饭)。所以,如果来到休息地点,大家还是根据常识感觉和通常礼仪来判断那些区域是否可以坐下来吃饭吧,以及记得不要留下食物残渣哦。
此外,虽然该网站的右上角有多语言选项,点击之后确实可以切换网页界面的显示文字。但对于搜索功能来说,我自己搜索了一下京都车站的英文(Kyoto Station)和汉语(京都站)关键词,返回的结果都不太理想。因此估计要找到比较理想的休息场所搜索结果的话,最好还是用日文地名来搜索,比如「京都駅」。
而如果使用「地図で検索」(根据地图搜索)功能,点击地图画面角落「現在地へ移動」(移动到现在所在位置),浏览器就会询问用户是否同意授权位置信息,一旦得到用户的授权,该网站就会跳转到访问者现在所在位置并显示周边可以供人坐下休息的地方(估计根据访问设备是否具有GPS功能,得到的位置精确度也不同)。使用这项功能的话,即便不输入日文,可以比较方便地找到了。
最后提醒一句,在日本外出(包括旅行)时,最好都准备一个塑料袋,用来装垃圾。我曾经就在东京站八重洲口的星巴克,因为好奇而问过那边的店员:一般日本当地人买了星巴克饮料边喝边走,喝完了都会自己带回家吗?店员回答我确实就是这样。嗯……好吧,某种意义上来说确实是好习惯。