自我之前在网上发出的《圣地巡礼攻略!》文章已经过去一年半时间了,而自我第一次去圣地巡礼的2009年,也已经近五年了。这五年里我也看到不少国内的爱好者参与了这项有爱的活动。而在最近半年多的时间里,我也发现了一些和圣地巡礼有关的中文书籍。在本文中我将对我在市面上找到的三本相关书籍做一个简单的介绍并附上我自己阅读后的感想。希望这些书籍以及本文能对准备前往的同好能有所帮助,并也能让还没打算去的爱好者能了解到圣地巡礼的活动。
这本书是由台湾地区的爱好者陈炜翰(Hinac)写成,在大陆这边由青岛出版社引进出版,ISBN号是9787543696112。书中介绍了作者就当下热门的十部动画(《冰果》、《我的朋友很少》、《侵略!乌贼娘》、《幸运星》、《魔法禁书目录》系列、《未闻花名》、《我的妹妹哪有那么可爱》、《轻音少女》、《凉宫春日的忧郁》以及《花开物语》)的巡礼过程。
如果要我给这本书一个定位的话,那就是“游记”,而且确确实实是一名圣地巡礼爱好者的游记。作者以热情而轻松的文字记录了他对以上十部动画作品巡礼过程,并提供了一些比较实用的出行建议。除了对作品中的场景进行探访以外,作者还会介绍一些周边的传统景点,更难能可贵的是,作者总是能在这些传统景点里发掘出与作品有关的信息并加以介绍。
我十分欣赏这本书的一点就是作者再三提出,圣地巡礼不仅仅是拍照那么简单的活动,而是动用人的各种感官(视觉、听觉、嗅觉等…)去亲身接近并体验作品中那个世界的探求行动。事实上这与我在江之岛附近面对太平洋闻到海风时、看到阴晴不定的天空时想起《秋之回忆》中校歌的感受是相同的。在作品中的许多细节设定都是与该地区的环境情况息息相关的。例如书中作者就举了一例,在对《冰果》进行圣地巡礼时他打算步行前往千反田家的取景地,结果还没走到一半他就后悔了,因为那里的山路实在太长了,由此作者理解了“难怪黄昏时分与千反田道别的折木会说出‘千反田回到家就已经天黑了’的台词!”我想这也是每一位圣地巡礼者都总能发现,并视之为珍宝的宝贵体验。
如果要说有什么缺憾之处的话,那就是由于著作权的问题,作为普通爱好者的出版物中无法加入巡礼照片与作品原图的对比(这一点其他两本书也基本一样)。而又由于书中的巡礼照片大多是力图还原原作画面,因而并不像普通旅游照片那样讲究构图上的审美。因此豆瓣上有读者评论说这本书里的照片实在一般。实际上这是碍于著作权问题及还原度问题的权衡结果。
整本书行文风趣明快,如果要做一个比较的话,大致是与大陆这边青年youthx的巡礼游记相仿。总的来说这本书我是极力推荐给喜欢圣地巡礼活动,并且对以上十部作品有一定了解的同好。
这本书是由日本DRILL PROJECT社团编著,由台湾地区的东贩出版,译者林子杰,ISBN编号为9789862515303。在大陆地区似乎尚未引进。书中简要介绍了100部动漫作品的巡礼地点,并附上了相应地区的地图与对应照片。
如果要我说的话,这本书更像是一本“手册”,无论是从书本的大小来说,还是从书中内容选取与排版的方式来说,都像是一本索引手册。本书涉及到的巡礼作品有100部,但几乎都是以两三页的篇幅介绍一部,因此只能是点到为止。就好像是给了一个简易的路标指示牌,只是大而全地告知了许多作品的圣地所在处,但更进一步的出行准备工作,或是从欣赏角度来说的图片齐全度,就不是这简简单单的两页纸张所能涵盖的了。因此读完这本书之后还需要到网上去查找更多的资料才行。
所以这本书的定位就很奇怪了。如果既不包括充实的游记介绍,又没有十分详细的地点指示,那么这本书就不是面向一般爱好者的,而对于圣地巡礼的出行者来说也是远远不够的。书中所提供的信息基本上都能在网上查到,因此我对这本书的读者定位与实用性表示怀疑。或许是最初日文版出版年份相对较早(2010年)的缘故吧?
这本书是由大陆作者金城所著,由嶺南美术出版社出版,ISBN编号为9787536253018。书中作者介绍了他在日本进行的多次有关漫画的旅行参观及感悟。
准确来说,这并不是一本圣地巡礼的书籍,圣地巡礼只是作为一项活动介绍而在书中的一些章节中有所提及。不过由于和邪社在推荐这本书的时候是以圣地巡礼作为重点的,因此我就买了一本来看。
与前两本的“爱好者出身”略有不同,这本书的作者金城是“漫友杂志社社长兼总编辑”(新浪微博认证说明),因此他更多的是从一个业内人士,并且是较为年长与资深的业内人士角度了他多次在日本参与业内活动,以及参观各类漫画与传统美术博物馆的经历。而比起游记来,行为方式也更像是散文,既有对行程的记录,也有对所提及事物来龙去脉的介绍,还有自己的思考感悟。书中介绍了大众向的漫画相关地点如鸟取县内体现《鬼太郎》等妖怪漫画文化特色而建造的“水木茂之路”,又如川崎市的哆啦a梦博物馆;当然也介绍了一部分御宅向的地点例如秋叶原,以及多次作为Comiket举办场地的东京国际展示场。
总之,这本书我推荐给关注领域不限于圣地巡礼,而同样热心于偏向日本漫画、偏向业界活动、以及偏向商业化的展览场馆的同好们。