说明：本文是对《记录的地平线》、《魔王勇者》等的作者橙乃ままれ网站连载项目《Mamare星期三》（ままれウェンズデイ）的摘录翻译。本文翻译的是2015年04月29日所发布的文中的部分内容。
翻译者：wildgun。原作的著作权属于：©橙乃ままれ・KADOKAWA CORPORATION 所有。部分中文译名参考了哈泥蛙为广州天闻角川及台湾角川所做的官方中文书籍的翻译。
并附：archive.org互联网存档、archive.is互联网存档
◆本周的记录的地平线2Blu-ray/DVD情报
本周的《记录的地平线》第2季Blu-ray/DVD的情报是介绍制作小插曲。由橙乃老师来悄悄地介绍有关动画制作或特典制作中碰到的小插曲。这次到底是怎样的故事呢？真让人期待。那么，请阅读。
・制作小插曲之四
《记录的地平线》是登场人物很多的群像剧（这导致制作动画很费功夫，抱歉），在书籍版中，由于在题材上不得不抄近路，因此做出了类似于省略场景（シーン）的判断。在小说里，平均1卷差不多有30～35左右个场景，要是每一个场景都推出3名角色的话，那最多也只能推出100个角色。一卷的主要角色要是集中于2～3名角色+描写20名左右角色的动向的话，那就会感到勉勉强强了吧。在7卷里华丽登场的记录的地平线新成员特托拉，却在第8、9卷中没什么表现，之后也几乎没有登场，也正是出于上述这个原因。
动画片《记录的地平线》第13话《2/14 甜蜜陷阱》考虑到了这一点，描写了特托拉与〈记录的地平线〉变得亲近的过程。虽说如此，不过其实从最初开始就已经亲亲密密的了吧。这是一段乘着甜美的可可尼亚的香味，人际关系也扎实前进的具有居家氛围的小插曲……这么想着，没想到最后却有濡羽大人登场！——这样的感觉。
尽管出场很少，不过她正是《记录的地平线》第四位女主角，是处于与城惠对峙的一方的主人公。她的主题是「想变得幸福」。ep12左右她将会再登场，橙乃也在等待着。
